Zürcher Denkmalpflege, 9. Bericht 1977-1978, 1.Teil - Kanton Zürich

Andelfingen. Hotel Löwen. Nach der
Renovation 1970/71.
Landstrasse
Hotel «Löwen», ehem. Gaststallungen und Saal
Seit spätestens 1530 standen zwei Wirtshäuser Schulter an
Schulter eingangs der von Winterthur einlaufenden Landstrasse.
Im Jahre 1838 kaufte der «Löwenwirt» den «Bären»
auf und richtete darin 1840 unter anderem ein Postlokal ein,
und 1865 wurden – unter Ausdehnung des Tavernenrechtes
des «Löwen» auf die Liegenschaft «Bären» – die übrigen
Räumlichkeiten des «Bären» zum Gasthaus «Löwen» geschlagen,
und nach verschiedenen Umbauten erhielt der
Doppelbau die heutige Fassade. Im Jahre 1905 erfolgte die
Verurkundung der Vereinigung von «Bären» und «Löwen»,
1935 hielt die Finanzdirektion für den «Löwen» zwei Tavernenrechte
fest. Demgegenüber entschied der Regierungsrat
1950, dass das Tavernenrecht des «Bären» seit
1840 nicht mehr ausgeübt werde und «auf den 1. Januar
1950 dahingefallen» sei. Eigentümer der ehemaligen Taver-
Andelfingen. Gedeckte Thurbrücke. Nach dem Anbau eines Fussgängerstegs
1978.
nenliegenschaft zum «Bären» war Heinrich Kindhauser,
zum «Löwen», Grossandelfingen. Im Jahre 1970 ging die
Liegenschaft «Löwen» durch Kauf an die Gemeinde Andelfingen
über, welche den eigentlichen Hoteltrakt der Brauerei
Falken AG in Schaffhausen weiterverkaufte, den Saalbau
aber behielt.
Literatur: E. Stauber, Geschichte der Kirchgemeinde Andelfingen,
Zürich 1941, S. 669 ff. (Löwen) bzw. 701 ff. (Bären); ZChr 1977,
S. 153 f.
Aussenrenovation des Hotels «Löwen»
Im Vorfeld einer Renovation wurden 1969 neue Grundrissund
Fassadenpläne erstellt.
Im Herbst 1970 liess dann die Eigentümerin die Fassaden
einer gründlichen Renovation unterziehen. Dabei wurden
alle Baudetails erhalten und die Anstriche in den herkömmlichen
Farbtönen ausgeführt. Das Wirtshausschild musste
nur gereinigt und neu gestrichen werden, ebenso die Wetterfahne,
während der Löwe auf dem Schildaushänger neu
vergoldet wurde. Auf der Rück- bzw. Ostfassade wurden die
typischen Lauben entgegen den Empfehlungen der Denkmalpflege
leider abgebrochen.
Saalneubau
Die ehemalige «Löwenscheune» war 1934 vom Löwenwirt
Heinrich Kindhauser zum Saal ausgebaut worden. Nach der
Handänderung 1970 organisierte die Gemeinde sofort
einen Projektwettbewerb für einen grossen Saalbau an der
Stelle dieser Scheune und unter Einbezug des Areals, auf
dem eine weitere, der Landwirtschaftlichen Genossenschaft
Andelfingen gehörende Scheune, die Gemeinde-Remise und
ein älteres privates Waschhaus stehen. Nach Abbruch der
«Löwenscheune» im Herbst 1976 wurde der Neubau des ge-
15