[[1-1-1]] [[Book-Chapter-Paragraph]] - Sanskrit Web
[[1-1-1]] [[Book-Chapter-Paragraph]] - Sanskrit Web
[[1-1-1]] [[Book-Chapter-Paragraph]] - Sanskrit Web
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
therefore speech is the highest of the breaths. The first quarter foot is deficient by one syllable;<br />
therefore men live upon the incomplete part of speech. He offers with a full (one), for Prajapati is<br />
full as it were; (verily it serves) to obtain Prajapati [1]; he offers with one that is deficient, for from<br />
the deficient Prajapati created offspring; (verily it serves) for the creation of offspring. If he were to<br />
heat it on the flame, he would win what has been, if on the embers, what is to be; he heats it on the<br />
embers; verily he wins what is to be, for what is to be is greater than what has been. With two<br />
verses he heats (it); the sacrificer has two feet; (verily it serves) for support. The pan is gathered<br />
together with holy power and the Yajus; if it should break, the sacrificer would be ruined [2], and<br />
his sacrifice destroyed. 'O Mitra, do thou heat this pan', he says; Mitra is holy power; verily on holy<br />
power he establishes it; the sacrificer is not ruined, nor is his sacrifice destroyed. If it should break,<br />
he should unite it with the selfsame potsherds; that is the atonement for it. If a man has attained<br />
prosperity, he should for him deposit (the fire) after producing it by friction; this is one that has<br />
succeeded; verily he approaches his own deity [3]. For him who desires prosperity should be used<br />
(the fire) which comes to life from the pan, for from it is it produced, it is self-produced by name;<br />
verily he becomes prosperous. If he desire of a man, 'May I produce a foe for him', he should take<br />
for him (fire) from elsewhere, and deposit it; verily straightway he produces a foe for him. From a<br />
frying-pan he should (take fire) and deposit (it) for one who desires food; in a frying-pan food is<br />
kept; verily he wins food with its birth place [4]. He deposits Muñja grass; Muñja is strength; verily<br />
he bestows upon him strength. Agni departed from the gods, he entered the Krumuka wood; he<br />
deposits Krumuka; verily he wins what of Agni is there imbued. With butter he joins (it); butter is<br />
the dear home of Agni; verily he unites him with his dear abode, and with brilliance also [5]. He<br />
puts on (a stick) of Vikankata wood; verily he wins radiance; he puts on one of Çami, for<br />
atonement. 'Do thou sit down in the lap of this mother', with three (verses) he adores (the fire) when<br />
born; three are these worlds; verily he attains reputation in these worlds; verily also he bestows<br />
breaths on himself.<br />
[[5-1-10]]<br />
Formerly Agni would not burn what was not cut by the axe, but Prayoga, the seer, made that<br />
acceptable to him. 'Whatever logs we place on thee', (with these words) he puts on a kindling-stick;<br />
verily he makes what is not cut by the axe acceptable to him; all is acceptable to him who knows<br />
thus. He puts on one of Udumbara wood; the Udumbara is strength; verily he confers strength upon<br />
him. Prajapati created Agni; him on creation the Raksases [1] were fain to destroy; he saw that<br />
(hymn) of the Raksas-slaying (one); therewith he smote away the Raksases; in that it is (the hymn)<br />
of the Raksas-slaying one, thereby he drives away the Raksases from Agni when born. He puts on<br />
one of Açvattha wood; of trees the Açvattha is the overcomer of foes; (verily it serves) for victory.<br />
He puts on one of Vikankata; verily he wins light. He puts on one of Çami wood, for atonement.<br />
'Sharpened is my holy power', 'Their arms have I uplifted', (with these words) he makes him speak<br />
over the last two Udumbara (sticks) [2]; verily by means of the holy power he quickens the kingly<br />
power, and by the kingly power the holy power; therefore a Brahman who has a princely person is<br />
superior to another Brahman; therefore a prince who has a Brahman is superior to another prince.<br />
Now Agni is death, gold is immortality; he puts a gold plate within; verily he severs immortality<br />
from death; it has twenty-one projections, the worlds of the gods are twenty-one, the twelve months,<br />
the four seasons, these three worlds, and as twenty-first yonder sun [3]; so many are the worlds of<br />
the gods; verily from them he severs his foe. By means of the projections the gods reduced the<br />
Asuras to straits (nirbadé); that is the reason why projections (nirbadháh) have their names; it is<br />
covered with projections; verily he reduces his foes to straits. He puts (it) on with a verse addressed<br />
to Savitr, for instigation. 'Night and the dawn', with (this as) second; verily he raises him with day<br />
and night. 'The gods, granters of wealth, support Agni', be says; the gods, granters of wealth, are the<br />
breaths; verily having raised him with day and night [4] he supports him with the breaths. Sitting he<br />
puts (it) on; therefore offspring are born sitting; the black antelope skin is above; gold is brilliance,<br />
the black antelope skin is holy power; verily on both sides he encircles him, with brilliance and with<br />
holy power. The sling is of six fathoms in extent; the seasons are six; verily he raises him with the<br />
seasons; if it is of twelve fathoms, (he raises him) with the year. It is of Muñja grass; the Muñja is<br />
strength; verily he unites him with strength. 'Thou art the bird of fair feathers', (with these words) he<br />
Keith: Taittiriya-Samhita, Translation - Page 222 of 341