02.01.2015 Views

ФІЛОЛОГІЯ XXI СТОЛІТТЯ: ТЕОРІЯ, ПРАКТИКА, ПЕРСПЕКТИВИ

ФІЛОЛОГІЯ XXI СТОЛІТТЯ: ТЕОРІЯ, ПРАКТИКА, ПЕРСПЕКТИВИ

ФІЛОЛОГІЯ XXI СТОЛІТТЯ: ТЕОРІЯ, ПРАКТИКА, ПЕРСПЕКТИВИ

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

свободу мировоззрения и вероисповедания. Это право включает<br />

свободу исповедовать любую религию или не исповедовать никакой,<br />

беспрепятственно отправлять единолично или коллективно<br />

религиозные культы и ритуальные обряды, проводить религиозную<br />

деятельность». Религиозная свобода пришла вместе с независимостью<br />

Украины. На сегодняшний день украинское законодательство<br />

по религии одно из самых либеральных в Европе, зарегистрировать<br />

религиозную организацию очень просто. Закон не ставит преград<br />

на пути регистрации. Осуществление этого права может быть ограниченно<br />

законом лишь в интересах охраны общественного порядка,<br />

здоровья и моральности населения или защиты прав и свобод<br />

других людей.<br />

В ходе исследования термин «секта» не был найден ни в одном<br />

правовом документе украинского и испанского законодательства,<br />

однако само понятие «секта» выражалось через множество<br />

эвфемизмов. Представляет интерес для исследования Органический<br />

Закон Испании о Свободе Религии от 5 июля 1980 года<br />

(La Ley Organica de Libertad Religiosa(LO 7/1980, de 5 de Juliо.<br />

В тексте нет ни одного упоминания термина «секта», однако<br />

понятие разнообразных религиозных течений выражается через<br />

следующие перифразы: «grupos» – группы, «creencias distintas»<br />

– отличающиеся верования, «nueva doctrina» – новое<br />

учение, доктрина, «confesiones distintas a la católica» – конфессии,<br />

отличающиеся от католической, «creencias religiosas»<br />

– религиозные верования, «nueva corriente» – новое течение,<br />

«culto» – культ, «comunidades religiosas» – религиозные сообщества,<br />

«minorías religiosas» – религиозные меньшинства, «otras<br />

confesiones religiosas» – другие религиозные конфессии и т.д.<br />

Испанское законодательство не делит религиозные течения на<br />

«хорошие» или «плохие, вредные», «разрешенные, правильные»<br />

или «запрещенные», единственным критерием является государственная<br />

регистрация, выполнение всех юридических норм и<br />

предписаний.<br />

Большинство зарубежных исследователей, а также составители<br />

Закона Украины «О свободе совести и религиозных орзанизациях»<br />

предпочитают пользоваться такой конструкцией, как «новые<br />

религиозные движения» и «религиозные организации» к которой<br />

прибегают в основном в политических целях для декларации так<br />

называемой религиозной толерантности по отношению к сектам.<br />

Такое словосочетание считают наиболее приемлемым и некоторые<br />

теологи, принадлежащие к самым различным конфессиям.<br />

166

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!