ФІЛОЛОГІЯ XXI СТОЛІТТЯ: ТЕОРІЯ, ПРАКТИКА, ПЕРСПЕКТИВИ
ФІЛОЛОГІЯ XXI СТОЛІТТЯ: ТЕОРІЯ, ПРАКТИКА, ПЕРСПЕКТИВИ
ФІЛОЛОГІЯ XXI СТОЛІТТЯ: ТЕОРІЯ, ПРАКТИКА, ПЕРСПЕКТИВИ
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
теории речевой деятельности, т.е. психолингвистического подхода.<br />
Рассматривая текст как форму коммуникации, важно подчеркнуть,<br />
что текст всегда продукт первичной коммуникативной деятельности<br />
автора (говорящего, пишущего) и объект вторичной коммуникативной<br />
деятельности адресата (читателя или слушателя). Чтобы<br />
состоялось общение автора и адресата через текст, необходимы<br />
знание языка (кода) и действительности, а также наличие контакта<br />
(канала связи).<br />
Любой текст рассчитан на чье-либо восприятие. Отсюда и двунаправленность<br />
текста: на автора-создателя (может быть, и коллективного)<br />
и на воспринимающего читателя. Такая двунаправленность<br />
рождает множество проблем при попытке охарактеризовать<br />
текст всесторонне.<br />
Текст можно рассматривать с точки зрения заключенной в нем<br />
информации. Текст – это прежде всего информационное единство;<br />
с точки зрения психологии его создания, как творческий акт автора,<br />
вызванный определенной целью (текст – это продукт речемыслительной<br />
деятельности субъекта); текст можно рассматривать с<br />
позиций прагматических (текст – это материал для восприятия,<br />
интерпретации); наконец, текст можно характеризовать со стороны<br />
его структуры, речевой организации, его стилистики (сейчас<br />
появляется все больше работ такого плана, например, стилистика<br />
текста, синтаксис текста, грамматика текста, шире – лингвистика<br />
текста).<br />
Само слово «текст» (лат. textus) означает «ткань, сплетение,<br />
соединение». Поэтому важно установить и то, что соединяется, и<br />
то, как и зачем соединяется.<br />
В любом случае текст представляет собой объединенную по<br />
смыслу последовательность знаковых единиц, основными свойствами<br />
которой являются связность и цельность.<br />
Текст может быть письменным и устным по форме своего воспроизведения.<br />
Та и другая форма требует своей «текстуальности»<br />
– внешней связности, внутренней осмысленности, направленности<br />
на восприятие. Лингвистика изучает интонационные, лексические и<br />
синтаксические средства текста; графические средства подчеркивания,<br />
шрифтовые выделения, пунктуацию. Понятие «текст» может<br />
быть применено не только по отношению к цельному литературно<br />
оформленному произведению, но и к его части, достаточно самостоятельной<br />
с точки зрения микротемы и языкового оформления.<br />
Так, можно говорить о тексте главы, раздела, параграфа; тексте<br />
введения, заключения и т.п.<br />
175