ФІЛОЛОГІЯ XXI СТОЛІТТЯ: ТЕОРІЯ, ПРАКТИКА, ПЕРСПЕКТИВИ

«чародейство»). В XVIII в. обаятельными стали называть людей,
обладавших сильным покоряющим влиянием. Необходимо отметить,
что в русской литературе слово зелье использовалось по отношению
к женщине для характеристики ее как соблазнительной,
привлекательной, напр., зелье-баловница, зелье-девка.
Таким образом, концепт обаяние в западных и славянских
лингвокультурах совпадает в таком общем семантическом компоненте,
как чары (англ. charm, нем. Charme, рус. очарование,
укр. чарівність) и определяется свойствами человека привлекать,
очаровывать, восхищать, своими внутренними или внешними качествами,
которые имеют свои контрастивные черты как в различных
видах дискурса (актерский, политический, спортивный,
рекламный), так и в определенном национально-культурном коде.
Список использованной литературы:
1. Сучасний тлумачний словник української мови : 65 000 слів
/ за заг. ред. докт. філол. наук, проф. В.В.Дубчинського. – Х. :
ШКОЛА, 2006. – 1008 с.
2. Жайворонок В.В. Знаки української етнокультури : словник–
довідник / Жайворонок В.В. – К. : Довіра, 2006. – 703 с.
3. Толковый словарь Ушакова онлайн : http://ushakovdictionary.
ru/word.phpwordid=19326; 4.The Compact Edition оf the Oxford
English Dictionary. – Oxford : University Press, 1971. 5. Беларýскарýскі
слоўнік : http://slounik.org/bulykabr/
96