ФІЛОЛОГІЯ XXI СТОЛІТТЯ: ТЕОРІЯ, ПРАКТИКА, ПЕРСПЕКТИВИ

Корягина А.Ю.
соискатель кафедры ТПП и социолингвистики
ТНУ им. В.И. Вернадского
ВЛИЯНИЕ СОЦИАЛЬНЫХ ФАКТОРОВ
НА РАЗВИТИЕ ЯЗЫКОВОЙ НОРМЫ
Одной из важнейших лингвистических проблем является не
только изучение процесса формирования и распространения норм
национального литературного языка в определенном языковом сообществе,
но и установление социолингвистических закономерностей
их изменения.
Основными причинами изменения норм являются: 1) закон экономии
(язык выбирает более короткие формы выражения смысла);
2) закон аналогии (одна форма выражения уподобляется другой);
3) социальные факторы (внеязыковые).
Изменения языкового сообщества является основным социальным
фактором, влияющим на развитие языковой нормы. Благодаря
вовлечению в культурно-языковую сферу новых слоев населения,
усиливается воздействие диалектов на литературный язык, что проявляется
вначале в участившихся нарушениях действующей языковой
нормы, а затем в возникновении новой, конкурирующей нормы.
Следующим важным фактором есть компьютеризация общества.
Влияние это идет по нескольким направлениям. Во-первых,
это формирование компьютерного арго – профессионального подъязыка
программистов и всех людей, чья профессио нальная деятельность
связана с компьютерной промышленностью или продажей
компьютеров. Все чаще в речи «компьютерщиков» можно услышать
слова типа кэш, провайдер, контент и прочие. Во-вторых,
это обусловленная внедрением компьютеров в обиход экспансия
заимствований из английского языка в речевую практику носителей
языка. Профессиональный подъязык компьютерщиков формируется
по типу пид жина: также интенсивно и также на основе
«туземной» фонетики, грамматики и словообразования и английской
лексики, в основном терминоло гии.
Интересными являются следующие социальные факторы, так
как они представляют две противоположные социальные тенденции,
которые влияют на развитие языковой нормы.
Желание говорящих сделать свою речь красивее проявляется
в тенденции к отбору языковых явлений с более высокими
53