Fundamentos

Tema 5
Magnitudes y unidades en protección radiológica
La unidad en el SI de la dosis absorbida es el J · kg –1 y su nombre especial
es gray (Gy). La tasa de dosis absorbida, D o , es el cociente de dD por dt, donde
dD es el incremento de dosis absorbida en el intervalo de tiempo dt. El nombre
especial de la unidad es gray por segundo (Gy s –1 ).
P
Figura 1. Objeto irradiado y campo de radiación ambiental.
Para fuentes de radiación externas, la dosis absorbida, D, en un punto P de
un objeto irradiado depende de:
••
El objeto irradiado.
••
La situación de P en el objeto.
••
El campo de radiación ambiental.
••
La posición del objeto en el campo.
3.2.2. Transferencia lineal de energía (LET)
La transferencia lineal de energía o poder de frenado lineal por colisión, L, de
un material, para una partícula cargada, es el cociente de dE por dl, donde dE
es la energía media perdida por la partícula, debida a colisiones con electrones,
al atravesar una distancia dl.
L
=
dE
dl
La unidad en el SI es J · m –1 . E se puede expresar en eV y entonces L se
puede dar en eV m –1 o en cualquier submúltiplo o múltiplo convenientes, como
keV µm –1 .
Un concepto más general de la transferencia lineal de energía incluye un
corte en la energía. Para nuestros fines, sin embargo, la definición más sencilla
[ 197 ]