Fundamentos

Tema 5
Magnitudes y unidades en protección radiológica
donde b air
es un parámetro relacionado con el origen medio de los electrones
que contribuyen a la dosis absorbida en un punto. Sin embargo, dada su escasa
cuantía y a efectos prácticos en esta área, es usual asignar a b air
el valor unidad.
Los equipos medidores de esta magnitud son pues esencialmente medidores
de kerma en aire, en el seno de aire. Para un equipo ideal (curva de respuesta
plana para D air
para fotones entre 10 keV y 1,25 MeV) el coeficiente
de calibración 7 , (Sv/Gy), en unidades de H*(10) y H’(0,07) puede diferir de la
unidad hasta un 70%, aproximadamente.
4.2. Dosis absorbida en tejido blando, bajo un espesor másico, p
En condiciones de equilibrio electrónico relativo, la dosis absorbida en un
punto de un material m, D m
, bajo un espesor másico, p, está relacionado con
el kerma en aire, en el seno de aire, K air
, y en ese mismo punto, a través de la
expresión:
m
nen
n
-c
mp
Dm = Kair ^1
- gairhc
m e t b
t
donde g air
es la fracción de la energía perdida por los electrones en forma de
m
radiación de frenado en el aire, ^nen th air es el cociente de los coeficientes de
absorción másicos en el material y en el aire, promediados para el espectro de
fluencia de energía, ^n th es el coeficiente de atenuación másico del material
y b m
es un factor que relaciona en un mismo punto la dosis absorbida con el
kerma de colisión.
Los equipos medidores de esta magnitud, relativamente abundantes en
España, bajo los espesores másicos de 7 mg/cm 2 y 300 mg/cm 2 , se calibran usando
la expresión anterior y considerando el tejido blando como tejido ICRU. En
un equipo perfectamente ajustado en dosis absorbida en tejido ICRU bajo un
espesor de 300 mg/cm 2 , expresado en Gy y en la energía del 137 Cs, el coeficiente
de calibración, (Sv/Gy), en unidades de H*(10) difiere de la unidad en un 12%.
Para un equipo ideal (curva de respuesta plana para dosis absorbida en tejido
bajo 7 mg/cm 2 , en la zona de fotones de baja energía) el coeficiente de calibración,
(Sv/Gy), en unidades de H’ (0,07) no debería diferir significativamente de
la unidad.
air
m
7
Se acepta aquí la terminología de calibración señalada en la guía 31 de ISO de 1992. De acuerdo con ella, un “coeficiente
de calibración” se expresa como la razón del mensurando por unidad del valor indicado (tiene dimensiones)
cuando un factor de calibración no tiene dimensiones.
[ 231 ]