bahasa indonesia
djenar-2003-a-students-guide-to-indonesian-grammar-oxford
djenar-2003-a-students-guide-to-indonesian-grammar-oxford
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Teman saya jaketm merah.<br />
Topic<br />
Comment<br />
Literally: (As for) my friend, his/her jacket is red.<br />
-, My friend is wearing a red jacket<br />
7-<br />
LATIHAN 4<br />
Match each of the topics - in the left column with the comment in the<br />
right column.<br />
i CD saya<br />
a baunya hanun<br />
2 Piring dan mangkuk ibu saya b rodanya tiga<br />
3 Roti dari toko itu<br />
c jumlahnya banyak<br />
4 Universitas itu<br />
d penduduknya banyak sekali<br />
5 Program televisi itu<br />
e mahasiswanya banyak<br />
6 .Bapak teman saya<br />
f narnanya 'Sesame Street'<br />
7 Indonesia<br />
g warnanya putih<br />
8 Becak<br />
h namanya James<br />
9 Bunga itu<br />
i mobilnya Mazda<br />
10 Penyiar radio itu<br />
j rasanya enak<br />
LATIHAN 5<br />
- - Write a topic-comment sentence in Indonesian on each of the following<br />
-<br />
topics. you mayneed to consult your dictionary for this exercise.<br />
1 Their computer<br />
2 My teacher's table<br />
3 Her hat<br />
4 That tree<br />
5 That giraffe<br />
When attached to a verb or adjective -nya tuins the word into an<br />
abstract noun. This is why in this function -nya is called a nominoliser.<br />
The process of forming the abstract noun is called nominalisation. In<br />
the following example, the verb ditutup (to be closed, shut down) in<br />
sentence a is turned into the noun ditutupnya (the closure ofl in<br />
sentence b.<br />
a<br />
b<br />
Bank it" 'ditutu? oleh pernerintah bbulan lalu.<br />
That bank was shut down by the government I& month.<br />
Ditutupnyg bank itu menyebabkan kemarahan banyak orang.<br />
The closure of that bank caused anger in a lot of people.<br />
Here are more examples of norninalisation.of verbs.<br />
a<br />
Pembunuhan itu teriadi kemarin sore.<br />
That murder bpened yesterday afternoon.<br />
140 A Student's Guide to Indonesian Grammar