bahasa indonesia
djenar-2003-a-students-guide-to-indonesian-grammar-oxford
djenar-2003-a-students-guide-to-indonesian-grammar-oxford
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
-<br />
rig111 on trmr. tepat pada wahtunya<br />
finm time to trme sewaktu-uahtu I kildaog-kadang<br />
at the same timc pada wahtu yang sama I sekaligus<br />
ttme (= occas~on) kali eiery time setiap kali<br />
tirnc after time (= repeatedly) berkali-kali<br />
time (= per~od, era) janian (fo~nlal zaman) In the<br />
tlme ofthe VOC Pada jamall VOC'<br />
any tlmc kapan saja<br />
all the time (= always) selalu<br />
at no time (= ncver) tak pernali<br />
for the time being untuk semcntara<br />
to take one's tlme (2 not n~.;h) dengan santai I<br />
ticlak terburu-burn<br />
to take trmc out (= have a hre'lh, rest) beristirahat<br />
time off (- a hol~day) libur<br />
in quick time cepat-cepat All In good t1mt.1 (=he<br />
patrcnt) Saharlah dolu!<br />
to throw n~elt~nparkan (e g ball, stone); meuynrotkan<br />
(Irplit)<br />
to throw away (ruhhlsh) nlen~buang<br />
to throw down n~enjatul~kan<br />
to throw on (clothes) men~akai (baju) dengan<br />
tergess-gesa<br />
to throw over (= abandon) mesinggalkan<br />
to throw out (= ebict) mengusir, (= reject) menolah<br />
to throw up (= vomlt) niuntah<br />
to throw a party ~tiengadakan pecta<br />
to throw a fit bertingkah I menanjshkan emosi<br />
to (direction toward, a place) kt.<br />
(to a person) kepada<br />
(talking to) dengan<br />
to (for, ~lsed foror) untuh moncq to buy food ualig<br />
untuk n~embeli maka~i<br />
to (up to, until, as far as) sanipai<br />
to (regarding. toward) terhadap att~tude towanl<br />
corruption sihap terhadap korupsi<br />
to (= before the hour) kurang. a quarter to oue jam<br />
satu huraog seperempat<br />
io ordel to supaya<br />
N~IL. the 'to' of the Engllsh ~rlfirl~t~ve (e.g. 'tc<br />
g~ve') has no Indoneslnn trsnslation<br />
-- -- ~<br />
oo (- excessive) terlalu- Your composition's too<br />
long. Kara~igsntnu terlalu panjang.<br />
'I1'1t's too rn~lch! (7 go111g too far) Terlalu!<br />
oo ( also) juga. The~r cat's fat too. Kncing<br />
rnerkka juga gen~uk.<br />
bun He feels sad too Dia pr~u merasa sedih.<br />
oo much (- In excess) lehih. Th15 account's<br />
100,000 too much. Rtkcni~ig ini 1OO.OOO lebih<br />
[ho had' Sayang sekali!<br />
111 too soon terlalu cepat<br />
o toucl~ (= hmsh lightly agninrt, coli~e into contact<br />
w~th) n~enyentuli<br />
o he touching, to touch e'rch other hersentuha~r<br />
o touch (= feel, handle) menjamah<br />
0 touch (= grope, caress, fondle) n~eraba<br />
o touch (11p)on(a subject) menyinggung<br />
o touch, he touching (the hcart) mengliarukan<br />
o get in touch with (-contact) n~engl~ubu~igi<br />
o heep in toucl~ tetap berbubungan<br />
o touch down (= land, aircraft) nieodarat<br />
.rue (=right, correct, according to fact) benar<br />
lrue (= genuine) scjati<br />
true (= exact) c~~cok<br />
kue (-- loyal) setia<br />
tnrc (7 actual) sebenarnya<br />
true (= real, not a he) betul<br />
to colric true (= he granted, wish) terkahul<br />
to hc true to one's word n~ematul~i janji<br />
It's true! (= not k~dding) Betul!<br />
truc to l~fc (= according to the facts) sesuai (leegan<br />
kenyataan<br />
true to film = accord~ng to cbnracter) sesuai dcngan<br />
watakt~ya<br />
to turn ([rntrans.], in a certain d~rectlon) beluk<br />
(more formal. berbilok). to turn to the north beloh<br />
ke uhra<br />
to turn ([intrans.], = go round, e.g wheel) berputar<br />
to turn (= become) menjadi. It turned sour. Menjacli<br />
pahit.<br />
to turn ([trans.]. = hlrn over) men~balik to tllrll tllc<br />
page niembalik lralamat~<br />
to turn (records, tapes) niemotar