bahasa indonesia

I
hile
Handy expression
To say 'to kill two birds with one stone' (to do two things
simultaneously) in Indonesian, we would say sambil menyelam
minum air, which literally means 'while swimming underwater,
drink the water'. This expression can also be used to mean 'to take
advantage of something else at the same time of doing something'.
alia
Sedangkan means 'while' or 'whereas, where in fact'. We can use it to
contrast two things, such as people, likes and dislikes or qualities.
Jalan Mawar lebar and bagus, sedangkan jalan Kenanga sempit dan
kotor.
Mawar street is wide and neat, while Kenanga Street is narrow and dirty.
Adik saya suka bersepeda, sedangkan kakak saya gemar bersepeda
motor.
My younger sibling likes cycling, while my older one loves riding a motorbike.
Join the two parts of each sentence using an appropriate 'when' or
'while' word. There may be more than one possible answer for each
sentence. You may need to consult your dictionary for this exercise.
lie doing
ng at the
~al(s)
1 Kulit pisang warnanya kuning kulit buah
kiwi warnanya coklat.
2 Ani berbicara menangis.
3 John naik bis ke kampus Linda bersepeda.
4 Lily berasal dari Cina Felix dari Nigeria
5 Anak kecil itu mandi berny any i.
6 Saya scdang mcndcngdcan walkman ibu
saya pulang dari kantor.
7 Guru mengoreksi pekerjaan murid-murid
murid-murid mengerjakan latihan tata bahasa.
8 Gaji pegawai tidak naik harga bahan
pangan terus meningkat.
9 Burung-burung beterbangan berkicau.
10 Kami ke sekolah ibu pergi bekerja.
lATlHAH 2
Look at the following picture of a busy street. Describe what people are
doing using sambil, sementara or sedangkan. You may need to consult
your dictionary for this exercise.
i
When and While 1 53