bahasa indonesia

1 Urging (no subject)
AYO habiskap makannya dulu
Literally: Come on, let the food be eaten first.
+ Come on, eat your food first.
2 Offering
Mari SaYa bawakan kopernya
Literally: Here, the suitcase be carried by me for you.
+ Here, let me carry the suitcase for you.
3 Advising
Sebaiknya tanYa iburnu dulu :
Literally: It's better that your mother is asked by you first.
4 It's better that you ask your mother first. (You had better ask your
mother first.)
-4
To further test how well vou can shift your focus from the doer of the
action to the object of that action, conGert the following subject-focus
imperatives into object-focus imperatives. Then translate each sentence
into English.
1 Parent to a young child:
a Ayo, pakai bajunya dulu.
b Pakai dong sepatunya.
c Ayo, minum susunya.
2 An employee to his or her boss:
a Biar saya angkat barangnya.
b Maaf Bu, minta tolong tandatangani cek ini.
3 To your close friend:
a Tolong dong pinjami saya uang.
b Antarkan saya ke dokter besok ya.
4 A teacher to hidher students:
a Baca bab 6 untuk minggu depan.
b Bantu temanmu yang baru itu.
c Ketik tugas itu.
p
Imperatives I85