23.09.2015 Views

bahasa indonesia

djenar-2003-a-students-guide-to-indonesian-grammar-oxford

djenar-2003-a-students-guide-to-indonesian-grammar-oxford

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Reciprocality<br />

'Reciprocality' means that the verbs indicate mutual action or<br />

relationship between two or more people, animals or inanimate objects<br />

(for example, vehicles).<br />

bentur to knock, hit berbenturan<br />

cium tokiss berciuman<br />

dekat near berdekatan<br />

dua two berduaan<br />

hadap face berhadapan<br />

jabat to shake hand berjabatan<br />

(tangan)<br />

jauh far berjauhan<br />

kenal to know berkenalan<br />

musuh enemy bermusu han<br />

pandang gaze, look<br />

berpandangan<br />

papas to come across berpapasan<br />

pegang to hold berpegangan<br />

(tangan)<br />

sebelah side berse belahan<br />

seberang across<br />

berseberangan<br />

tabrak to hit, collide bertabrakan<br />

to. knock or hit each other<br />

to be kissing (two people)<br />

to be in close proximity to each<br />

other<br />

to be alone with a partner<br />

(Literally: in two)<br />

to face each other<br />

to shake hands<br />

to be distant from each other<br />

to introduce oneself to<br />

someone<br />

to be each other's enemy<br />

to gazellook at each other<br />

to meet or bump into someone<br />

to hold hands<br />

to be side by side<br />

to be across from each other<br />

to collide<br />

Irregular action or motion<br />

datang to come berdatangan to arrive one after another<br />

kejar to chase berkejaran to chase each other<br />

lari to run berlarian to run everywhere (to and fro)<br />

tebar to scatter bertebaran to be scattered<br />

terbang to fly "beterbangan to fly everywhere<br />

Waktu -, orang Indonesia biasanya beriabatan tanpan.<br />

When introducine themselves, Indonesians usually, shake hands.<br />

Mobil itu bertabrakan dengan truk.<br />

That car collided with a truck.<br />

Tamu-tamu mulai berdatannan ke pesta itu.<br />

Guests are starting to arrive at that party.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!