bahasa indonesia
djenar-2003-a-students-guide-to-indonesian-grammar-oxford
djenar-2003-a-students-guide-to-indonesian-grammar-oxford
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ion<br />
. Dld IOU<br />
Tone of voice has a lot to do with how ow commands are<br />
interpreted. Commands may sound harsh or may be considered<br />
impolite if they are expressed in a strong or abrupt tone of voice. A<br />
softer tone may give an impression that the commands are polite<br />
- and friendly. . . _<br />
How to make commands more informal<br />
ayo<br />
coba<br />
.F<br />
dong<br />
The imperative forms that we use often depend on when, where and to<br />
whom we are talking or writing. Formal situations require more formal<br />
forms, whereas informal situations are suitable for less formal forms.<br />
Different imperative forms express different degrees of formality. The<br />
more formal a form, the more polite it is generally considered to be.<br />
However, this does not mean that informal forms are always impolite,<br />
They can be so only if we misjudge the relation that we have as a<br />
speaker with the person(s) to whom we are speaking. We can<br />
inadvertently offend people by using inappropriate forms.<br />
To make commands less formal, we can add ayo, coba, ya or dong.<br />
............................................................ ........................<br />
AYO AND COBA<br />
The teacher giving the commands that we looked at on pages 167-8<br />
could say the following instead.<br />
AyO, berdiri!<br />
Come on, stand up!<br />
&o, rnenulis!<br />
Come on, write!<br />
&, tulis surat kepada<br />
sahabat penamu! ,<br />
Come on, write a letter to your<br />
penfriend!<br />
Coba, buka halaman 5!<br />
Come on, open page 5!<br />
Coba, membaca dulu baru<br />
istirahat!<br />
Come on, read first, then rest!<br />
Coba, buka pintu itu!<br />
Come on, open that door!<br />
Imperatives 169