Biografía

I h U ¡ ;ll u i ,\ IH' 1..\ T l fRR,\
del crecimiento, que desa tó una J ura polémica. Algunos
titulares de prensa fueron: « Un ordenador mira al futuro
y tiembla: un estudio vi slumbra el desastre para el año
2100». «Los científicos advierten sobre la ca t ástrofe global».
I...'ISconclusiones eran tres:
« 1. Si las actua les tendenci as de creci miento en la
población mundial, industrialización, contaminación.
producción de alimentos. y explotación de recursos continúan
sin modifi cacion es.Ios lími tes del crecimiento en
nuestro planeta se alcanzar án en algún momento de los
próximos cien años. El resultado más probable sed un
declive súbito e incontrolable tanto de la poblaci ón como
de la producción industri al.
»1. Es posible alterar estas tendencias de crecimiento
V establecer unas condiciones de estabilidad econ ómica
r ecológica que puedan ser sostenidas en el futuro. El estado
del equilibrio gloh;11puede ser diseñado de tal farola
que las necesidades materi ales básicas de cada persona
sean satisfechas y que todos, mujeres y hombres, tengan
igu aldad de oportunidades para realiza r su potencia l humano
individual.
»3. Si la población del mundo decidiera encaminarse
en este segundo sentido y no en el primero, cuanto
antes inicie esfue rzos para lograrlo, mayores serán sus
posibilidades de éxito». .
La solución del C lub de Roma al probl em a del futuro
se llamó «C recimiento Cero»: una congelación de la
demografía, pero también de la producción industrial.
Para evitar el colapso, el mundo debería dedica rse, según
el informe, a redistribuir la riqueza ya lograda. Veinte
años después, este intento privado de prever el futuro
fue sucedido por otro oficial: en t9H3. la Asam blea General
de las N aciones Unidas creó la Comisión M undial
lH