Relats d’autor Tipologia textual: narració LA DISPUTA DE L’ASE Frare Anselm diu a l’Ase: «Senyor Ase, no cal ja pensar en això. Vós prou sabeu, i això a tothom és cosa clara, que les gents constituï<strong>de</strong>s en dignitat i noblesa mengen les <strong>de</strong>lica<strong>de</strong>s i <strong>de</strong>licioses vian<strong>de</strong>s, i aquells <strong>de</strong> menor dignitat i noblesa mengen les vian<strong>de</strong>s grosseres i <strong>de</strong> menor sabor. Doncs, nosaltres, fills d’Adam,mengem moltes precioses i <strong>de</strong>lica<strong>de</strong>s vian<strong>de</strong>s, com pa <strong>de</strong> bona i blanca flor o farina, grues,colomins, faisans, perdius,beca<strong>de</strong>s, ocells <strong>de</strong> ribera, agrons, cigonyes, ànecs aloses, capons, polles d’Índia i comunes, tudons, colomes,tórtores,i tota altra aviram. I, encara, cérvols, cérvoles, cabirols, daines, porcs senglars, llebres, conills i tota mena <strong>de</strong> salvatgina: cabrits, anyells, ve<strong>de</strong>lls, moltons, bous, i moltes altres vian<strong>de</strong>s, tan rosti<strong>de</strong>s com bulli<strong>de</strong>s o en pasta, amb moltes i diverses espècies i salses, com salsa blanca, salsa negra, salsa grisa, camelina, pebrada, vinagre, verdjus, salsa verda, mostalla, naps,alls, cebes, cols, porros, espinacs, lletugues, taronges i moltes altres guises <strong>de</strong> salses, segons que a cada mena <strong>de</strong> carn es pertany. Així mateix els peixos: esturions, salmons, truites, llampreses, pelaies, rogers,raps, barbs, escorpes, turbots, congres, mabres,lluços, carpes, perques, tenques, savoges, crancs, anguiles i moltes altres i quasi infini<strong>de</strong>s vian<strong>de</strong>s i maneres <strong>de</strong> peixos, grossos i menuts. Quan al nostre <strong>de</strong>liciós i saborós abeuratge, jo us vull dir que nosaltres tenim molts <strong>de</strong>licats i saborosos vins, com Malvasia, Romania, bastard, moscat, vins grecs i <strong>de</strong> Còrsega, vernaixa, roset, hipodràs, i altres innombrables vins blancs i vermells, molt subtils, po<strong>de</strong>rosos, aspres, plens <strong>de</strong> licor, dolços i bruscs: <strong>de</strong>ls quals bevem a nostre plaer en tot temps <strong>de</strong> l’any, segons que la disposició i qualitat <strong>de</strong>l temps ho vol i requereix. I vosaltres, animals, no teniu semblants vian<strong>de</strong>s ni abeuratges. ¿No és suficientment provat que nosaltres, els fills d’Adam, som <strong>de</strong> major dignitat i noblesa que vosaltres, animals? I en tot això ningú que té ús <strong>de</strong> raó no pot ni <strong>de</strong>u dir en contrari.» L’Ase respon a frare Anselm: «Frare Anselm, em feu quasi riure, per bé que no en tingueu ganes. Bon home <strong>de</strong> Déu! On és el vostre seny, i la subtilitat que solíeu tenir? Sembla que ja sigueu més llord i més grosser que un pagès. Vós penseu lloar els fills d’Adam, i els vitupereu, com així sigui que no po<strong>de</strong>u tenir vian<strong>de</strong>s que haveu dites i anomena<strong>de</strong>s sinó comprant-les amb diners. I no po<strong>de</strong>u teniu diners sinó amb molt <strong>de</strong> treball, dolor, tribulació i temor mesclada amb pena: merca<strong>de</strong>jant, batallant, navegant, cavalcant. Moltes i diverses vega<strong>de</strong>s, volent aplegar diners, moriu i sou negats, penjats, escorxats, escapçats, cremats, foragitats i empresonats, per<strong>de</strong>nt membres, orelles,mans i peus. I <strong>de</strong>sprés que haureu guanyat qualques diners sou en més temor que no éreu abans, pensant com el guardareu, com els multiplicareu, tenint sempre por i temença que no us sien llevats per la senyoria. Vosaltres <strong>de</strong>ixeu <strong>de</strong> prendre molts plaers i <strong>de</strong>lits per la temor qui és en vosaltres, dient: «Si jo faig tal cosa, la justícia es podrà adreçar a mi i fer-me perdre mon bé.» també haveu <strong>de</strong> sofrir moltes hontes, injúries i <strong>de</strong>spits, <strong>de</strong>ls quals no us goseu venjar per temor <strong>de</strong> la justícia i per por <strong>de</strong> perdre els diners. I <strong>de</strong>sprés, en l’altre món, haveu <strong>de</strong> donar compte <strong>de</strong> com us els haveu guanyats i en què els haveu usats i <strong>de</strong>spesos. I si n’haveu mal usat, anireu la foc infernal, <strong>de</strong>l qual ja mai no en podreu eixir. I <strong>de</strong>sprés que haveu aplegat diners, no po<strong>de</strong>u menjar pa <strong>de</strong> blanca flor o farina sinó amb gran mal, gran treball i gran suor <strong>de</strong> la vostra cara: car heu <strong>de</strong> llaurar, sembrar, collir, segar, i separar la palla <strong>de</strong>l gra, agarbellar, moldre, fènyer, i coure al forn. I tot això amb gran angoixa i treball,. I, així mateix, heu <strong>de</strong> coure les altres vian<strong>de</strong>s, asclant fusta, encenent foc, plorant a causa <strong>de</strong>l fum que entra pels ulls, apilant, <strong>de</strong>ixatant, passant, colant, premsant i escalfant les salses i espècies per vós anomena<strong>de</strong>s.
«Frare Anselm, nosaltres mengem <strong>de</strong>licadament les vian<strong>de</strong>s, així com bon forment, ordi, avena, sègol,mill, faves, pèsols,llenties,arròs, i semblants semences. I quant als fruiters, nosaltres mengem raïms, figues, préssecs, albercocs, prunes, pomes, peres, cireres, masgranes, llimones, melons, i molts altres bons fruits <strong>de</strong> diverses guises: i no mengem mai sinó <strong>de</strong>ls més madurs i <strong>de</strong>ls millors. I es<strong>de</strong>vé que, quan vosaltres voleu collir d’aquells fruits per vostre menjar, només trobeu els més dolents, i vells. I mengem tot això joiosament, a <strong>de</strong>spit <strong>de</strong> vosaltres, sense que en paguem malla ni diner. Vosaltres pagueu,i nosaltres mengem. Vosaltres planteu els horts, i nosaltres en mengem la fruita. Vosaltres obriu els pous i nosaltres bevem l’aigua. Encara, nosaltres mengem moltes bones hortalisses, com cols, naps, lletugues, espinacs i <strong>de</strong> moltes altres menes, <strong>de</strong> les quals en callo, per por d’ésser massa llarg. I to sense enuig ni treball <strong>de</strong> llaurar, sembrar, collir, moldre, fènyer, cuinar ni encendre foc. I mengem cada dia tant com ens cal, i la resta <strong>de</strong>ixem per a vosaltres, que ens ho guar<strong>de</strong>u fins l’en<strong>de</strong>mà. I cal que <strong>de</strong> la guarda vosaltres pagueu els vinyaters, jardiners, i altres guardians. I quant ales altres vian<strong>de</strong>s <strong>de</strong> carn, i <strong>de</strong> peix i <strong>de</strong> les salses <strong>de</strong> què vós haveu parlat, a <strong>de</strong>spit <strong>de</strong> vosaltres, nosaltres, animals, en mengem moltes i diverses vega<strong>de</strong>s davant vosaltres, així com cans, gats, rates, mosques, formigues, i això per llur glotoneria, car cap altre animal no en voldria haver menjat. Us dic, encara, que per les diverses classes <strong>de</strong> vian<strong>de</strong>s <strong>de</strong> les quals <strong>de</strong>sprés <strong>de</strong> grans penes, mengeu, us sobrevénen moltes menes <strong>de</strong> malalties, així com febres quotidianes, tercianes i quartanes, mal d’estómac i <strong>de</strong> costat, mal <strong>de</strong> ronyons, ronyes, poagres, hidropesia, gotes, còlic; sofriu tantes classes <strong>de</strong> malalties com en teniu <strong>de</strong> vian<strong>de</strong>s. I encara, volent tenir guariments <strong>de</strong> les dites malalties, us cal sofrir moltes penes i turments, <strong>de</strong> fer incisió en vostra carn, cauteritzar amb el ferro calent el lloc <strong>de</strong>l mal,beure aixarops, prendre purgues <strong>de</strong> ru<strong>de</strong> i mala sabor (les quals us fan es<strong>de</strong>venir secs), sagnies, dietes: i us cal estar-vos <strong>de</strong>ls <strong>de</strong>sigs <strong>de</strong> la carn, i molts altres treballs, els quals serien llargs <strong>de</strong> recontar, <strong>de</strong>ls quals nosaltres som exempts i segurs. Doncs frare Anselm, quina és la vida <strong>de</strong>ls senyors? La nostra que és sense treball i perill i reposada? Cert, és la nostra; i la vostra és al contrari. Per tant, si teniu altra raó que la damunt dita, bé us servirà.» Anselm Turmeda Fragment <strong>de</strong> La disputa <strong>de</strong> l’ase.
- Page 1 and 2:
Contes i llegendes Tipologia textua
- Page 3 and 4:
Relats escrits per nois i noies Tip
- Page 5 and 6:
Contes i llegendes Tipologia textua
- Page 7 and 8:
Contes i llegendes Tipologia textua
- Page 9 and 10:
Text informatiu Tipologia textual:
- Page 11 and 12:
Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 13 and 14:
Text informatiu Tipologia textual:
- Page 15 and 16:
Contes i llegendes Tipologia textua
- Page 17 and 18:
Contes i llegendes Tipologia textua
- Page 19 and 20:
Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 21 and 22:
Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 23 and 24:
Contes i llegendes Tipologia textua
- Page 25 and 26:
Contes i llegendes Tipologia textua
- Page 27 and 28:
Contes i llegendes Tipologia textua
- Page 29 and 30:
Contes i llegendes Tipologia textua
- Page 31 and 32:
Contes i llegendes Tipologia textua
- Page 33 and 34:
Contes i llegendes Tipologia textua
- Page 35 and 36:
Relats escrits per nois i noies Tip
- Page 37 and 38:
Text informatiu Tipologia textual:
- Page 39 and 40:
Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 41 and 42:
Contes i llegendes Tipologia textua
- Page 43 and 44:
Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 45 and 46:
Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 47 and 48:
Contes d’arreu del món Tipologia
- Page 49 and 50:
Contes i llegendes Tipologia textua
- Page 51 and 52:
Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 53 and 54:
Article d’opinió Tipologia textu
- Page 55 and 56:
Cartes dels lectors Tipologia textu
- Page 57 and 58:
Cartes dels lectors Tipologia textu
- Page 59 and 60:
Editorial Tipologia textual: text a
- Page 61 and 62:
Editorial Tipologia textual: text a
- Page 63 and 64:
Cartes dels lectors Tipologia textu
- Page 65 and 66:
Debats de joves lectors Tipologia t
- Page 67 and 68:
Editorial Tipologia textual: text a
- Page 69 and 70:
Debats de joves lectors Tipologia t
- Page 71 and 72:
Article d’opinió Tipologia textu
- Page 73 and 74:
Article d’opinió Tipologia textu
- Page 75 and 76:
Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 77 and 78:
Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 79 and 80:
Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 81 and 82:
Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 83 and 84:
Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 85 and 86:
Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 87 and 88:
Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 89 and 90:
Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 91 and 92:
Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 93 and 94:
Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 95 and 96:
Text informatiu Tipologia textual:
- Page 97 and 98:
Text informatiu Tipologia textual:
- Page 99 and 100:
Text informatiu Tipologia textual:
- Page 101 and 102:
Text informatiu Tipologia textual:
- Page 103 and 104:
Text informatiu Tipologia textual:
- Page 105 and 106:
Text informatiu Tipologia textual:
- Page 107 and 108:
Text informatiu Tipologia textual:
- Page 109 and 110:
Text informatiu Tipologia textual:
- Page 111 and 112:
Notícia Tipologia textual: text na
- Page 113 and 114:
Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 115 and 116:
Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 117 and 118:
Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 119 and 120:
Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 121 and 122:
Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 123 and 124:
Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 125 and 126:
Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 127 and 128:
Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 129 and 130:
Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 131 and 132:
Els bombers dominen el foc que ha a
- Page 133 and 134:
Tipologia textual: notícia Subirat
- Page 135 and 136:
Nou rècord de llançament de l'ou
- Page 137 and 138:
Segrestades dues monges espanyoles
- Page 139 and 140:
Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 141 and 142:
SOL, SOLET Sol solet, vine’m a ve
- Page 143 and 144:
QUIN REBOLCAR-SE AVUI TOTES LES ONE
- Page 145 and 146:
QUÈ LI PASSA A L’OS? Què li pas
- Page 147 and 148:
NOTES DE DEIÀ Baixa la pendent d
- Page 149 and 150:
EL DISTRET Segur que avui hi havia
- Page 151 and 152:
NADAL Sento el fred de la nit i la
- Page 153 and 154:
CANÇÓ D’ENYORANÇA Enyoro la ve
- Page 155 and 156:
TARDOR El vent, els boscos moren be
- Page 157 and 158:
SI COMPRES PA ... Si compres pa i e
- Page 159 and 160:
L’AMETLLER A mig aire de la serra
- Page 161 and 162:
MARINA Canta i voga el mariner tot
- Page 163 and 164:
ABRIL Hem dit adéu al març, però
- Page 165 and 166:
AQUELLS OCELLS Aquells ocells entra
- Page 167 and 168:
CANÇÓNS DE REM I DE VELA El cel e
- Page 169 and 170:
AMB EL VENT DE LLEVANT Amb el vent
- Page 171 and 172:
LA GENT La gent que es lleva quan e
- Page 173 and 174:
Article d’opinió Tipologia textu
- Page 175 and 176:
Contes d’arreu del món. Tipologi
- Page 177 and 178:
Contes i llegendes Tipologia textua
- Page 179 and 180:
Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 181 and 182:
Contes I llegendes Tipologia textua
- Page 183 and 184:
Contes i llegendes Tipologia textua
- Page 185 and 186:
Contes i llegendes Tipologia textua
- Page 187 and 188:
Contes i llegendes Tipologia textua
- Page 189 and 190:
Contes i llegendes Tipologia textua
- Page 191 and 192:
Contes i llegendes Tipologia textua
- Page 193 and 194:
Contes i llegendes Tipologia textua
- Page 195 and 196:
Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 197 and 198:
Contes i llegendes Tipologia textua
- Page 199 and 200:
Contes i llegendes Tipologia textua
- Page 201 and 202:
Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 203 and 204:
Contes i llegendes Tipologia textua
- Page 205 and 206:
Contes i llegendes Tipologia textua
- Page 207 and 208:
Contes i llegendes Tipologia textua
- Page 209 and 210:
Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 211 and 212:
Contes i llegendes Tipologia textua
- Page 213 and 214:
Contes i llegendes Tipologia textua
- Page 215 and 216:
Contes d’arreu del món Tipologia
- Page 217 and 218:
Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 219 and 220:
Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 221 and 222:
Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 223 and 224:
Article d’opinió Tipologia textu
- Page 225 and 226:
Article d’opinió Tipologia textu
- Page 227 and 228:
Article d’opinió Tipologia textu
- Page 229 and 230:
Text informatiu Tipologia textual:
- Page 231 and 232:
Text informatiu Tipologia textual:
- Page 233 and 234:
Text informatiu Tipologia textual:
- Page 235 and 236:
Text informatiu Tipologia textual:
- Page 237 and 238:
Text informatiu Tipologia textual:
- Page 239 and 240:
Textos informatius Tipologia textua
- Page 241 and 242:
Text informatiu Tipologia textual:
- Page 243 and 244:
Text informatiu Tipologia textual:
- Page 245 and 246:
Text informatiu Tipologia textual:
- Page 247 and 248:
Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 249 and 250:
Contes i llegendes Tipologia textua
- Page 251 and 252:
"Com podeu comprendre, era un bon m
- Page 253 and 254:
Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 255 and 256:
Contes escrits per nois i noies Tip
- Page 257 and 258:
Contes I llegendes Tipologia textua
- Page 259 and 260: Contes I llegendes Tipologia textua
- Page 261 and 262: Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 263 and 264: Contes i llegendes Tipologia textua
- Page 265 and 266: Contes i llegendes Tipologia textua
- Page 267 and 268: Contes i llegendes Tipologia textua
- Page 269 and 270: Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 271 and 272: Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 273 and 274: Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 275 and 276: Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 277 and 278: Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 279 and 280: Text informatius Tipologia textual:
- Page 281 and 282: Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 283 and 284: Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 285 and 286: El mirall del delicte Tipologia tex
- Page 287 and 288: Tipologia textual: notícia Portuga
- Page 289 and 290: Abella cedeix ous de dinosaure Tipo
- Page 291 and 292: PREDICCIÓ METEOROLÒGICA. DILLUNS
- Page 293 and 294: participatiu, amb un component del
- Page 295 and 296: Tot i amb això la mare va continua
- Page 297 and 298: Però heus aquí que s’esdevingu
- Page 299 and 300: - Però com és que no li has deman
- Page 301 and 302: - Corre, corre, de pressa, Dieting!
- Page 303 and 304: Els quatre dracs es van adonar que
- Page 305 and 306: - Jo trobava que tenia la raó, i p
- Page 307 and 308: -Que et sembla això que sempre exp
- Page 309: -Veiam -va fer l’home-, digues-me
- Page 313 and 314: I en efecte, va pagar-se la copa, t
- Page 315 and 316: Mare de Déu, quins crits! I tot pe
- Page 317 and 318: I els dos van quedar convençuts qu
- Page 319 and 320: Deixant el cérvol torrant-se al fo
- Page 321 and 322: Els mariners estaven molt espantats
- Page 323 and 324: - No hi ha! les pomes són fresques
- Page 325 and 326: I Lenimar alçà el cap i va mirar
- Page 327 and 328: Contes i llegendes Tipologia textua
- Page 329 and 330: Relats escrits per nois i noies Tip
- Page 331 and 332: Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 333 and 334: Relats d’autor Tipologia textual:
- Page 335 and 336: Article d’opinió Tipologia textu
- Page 337 and 338: Article d’opinió Tipologia textu
- Page 339 and 340: Contes d’arreu del món. País: M
- Page 341 and 342: - Avui m'enduré el que pugui, i de
- Page 343 and 344: tornar a baixar al celler amb la ca
- Page 345 and 346: Quan els va tocar el torn, Bauakas
- Page 347 and 348: Contes d’autor EL BARBUDÍSSIM RE
- Page 349 and 350: Contes d’autor EL DESAFIAMENT En
- Page 351 and 352: Contes d’autor UNA DE PIRATES A f
- Page 353 and 354: En veure’m rentat i mudat, aquell
- Page 355 and 356: que fendien l’orella,punyents, ag
- Page 357 and 358: Contes d’autor ALMOGÀVERS I GENO
- Page 359 and 360: - I qui són ells? - La gent d’aq
- Page 361 and 362:
amb aquell petit paradís, va imagi
- Page 363 and 364:
Contes d’autor Hi havia una vegad
- Page 365 and 366:
Sense dir cap mot, aquell estrany h
- Page 367 and 368:
Contes d’autor Explica una llegen
- Page 369 and 370:
- No et preocupis per la quantitat,
- Page 371 and 372:
- Llavors quasi saps cuinar -digué
- Page 373 and 374:
Contes d’arreu del món País: Su
- Page 375 and 376:
- Però al capvespre has de tornar
- Page 377 and 378:
- No, no hem vist pas ningú. I d
- Page 379 and 380:
- Serà aquí ben aviat -va dir Fin
- Page 381 and 382:
- Sou un gegant destre -va dir Oona
- Page 383 and 384:
EN PERE SENSE POR Hi havia un noi a
- Page 385 and 386:
l'altre i els posà el davant al da
- Page 387 and 388:
aquesta desgràcia. L’ase, com to
- Page 389 and 390:
Contes d’autor Segurament fou un
- Page 391 and 392:
- Evidentment que no. Els núvols n
- Page 393 and 394:
LA CABRA DEL SENYOR SEGUIN Nicole B
- Page 395 and 396:
Va pensar en el llop, durant tot el
- Page 397 and 398:
- Estic molt agraït per la teva in
- Page 399 and 400:
Contes d’autor Explica una llegen
- Page 401 and 402:
- Qui són aquests individus i per
- Page 403 and 404:
Finalment es va llençar sobre el s
- Page 405 and 406:
Contes d’autor En el bosc de les
- Page 407 and 408:
Contes d’arreu del món. País: C
- Page 409 and 410:
Contes d’arreu del món. País: B
- Page 411 and 412:
Quan els tres germans van haver exe
- Page 413 and 414:
Va ser llavors quan se li va ocórr
- Page 415 and 416:
Sabia que la ionització de les cap
- Page 417 and 418:
Contes d’autor Vaig veure uns nú
- Page 419 and 420:
Em costava veure’m a mi mateix ta
- Page 421:
Un dia, quan Yosaku sortí per vend