El mundo religioso de los Luya y Chillaos - Grupo EspeleoKandil

MITOLOGIAS Y LEYENDAS REGIONALES ∗
LOS DOS HERMANOS: LA CULEBRA Y EL FUEGO
“Cuentan los antiguos, que habían en Luya, dos señoritas hermosas y dos
jóvenes apuestos. Un día, estos jóvenes deciden salir al campo y se
encuentran con las dos hermanas señoritas, y se enamoran de ellas. La
mamá de las muchachas no estaba tan de acuerdo con este
enamoramiento, pero al final acepto estas relaciones.
El tiempo pasaba y los dos hermanos parecían normales, pero no era así;
uno de los muchachos era moreno y tenía una mancha negra en la cara, y
el otro blanquiñoso. Un día los muchachos, les dijeron a sus mujeres, que
se van a trabajar y que nadie les moleste. Al siguiente día, los muchachos
dijeron que de nuevo se van al campo a trabajar, pero una de las
hermanas era muy curiosa y decidió seguirles y espiarles; y así vio, que
su esposo se convertía en culebra y su cuñado en carbón. La culebra
tumbaba los árboles con su cola, mientras que el fuego quemaba las
hojas secas.
La hermana al verlos, corrió a su casa y le contó a su hermana lo que
había visto, y empezaron a llorar. Después, vinieron sus esposos y los
encontraron con los ojos rojos y les preguntaron porque habían llorado,
una de ellas le contesta que les había entrado astillas a sus ojos.
Después de mucho tiempo, las hermanas le cuentan la verdad a su
mamá, que una de ellas se había casado con el muchacho blanco que era
la culebra y que estaba embarazada. Su mamá estaba asustada por lo
que le contaron, y les dijo que las muchachas harían todo lo que ella los
dijera, las hijas aceptaron.
La mamá le dijo a una de ellas que llevara a su marido al río, con algún
pretexto, y cuando lo veía que esta descuidado lo echara agua por su
cuerpo; entonces, la hija hizo todo lo que le había dicho su madre y
cuando vio que su marido se convirtió en carbón. Para la otra muchacha
le dijo que haga una chocita, sin hacer ningún hueco, para que duerma
ahí con su marido. Pero ella, con los dolores de embarazada, no podía
∗ Las narraciones orales que presento, son algunas de las muchas que existen referidas a
la historia antigua de los pueblos y la cosmovisión en relación con los seres
sobrenaturales. Estos mitos y leyendas, los pude recuperar de mis informantes más
ancianos, algunos hoy en día ya fallecidos. En cada pueblo que visitaba, siempre sus
pobladores tejían diversas historias en torno al tema de la investigación. Estas historias
que narro, son las explicaciones de los pobladores que construyen, referidas a algún
acontecimiento extraordinario, sucedido en algún tiempo primordial. Muchos de estos
mitos y leyendas, se están perdiendo con la última generación de ancianos que quedan;
por eso, mi preocupación de recuperar algunos de ellos. Pero todavía pude observar que
en los niños y jóvenes, queda impregnado los relatos cosmivisionarios que se comentan
en sus hogares y pueblos; muchos de estos relatos, reinventados y reconstruidos.
173