08.05.2013 Views

El mundo religioso de los Luya y Chillaos - Grupo EspeleoKandil

El mundo religioso de los Luya y Chillaos - Grupo EspeleoKandil

El mundo religioso de los Luya y Chillaos - Grupo EspeleoKandil

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

potrero por todos <strong>los</strong> lados y solamente encontraron dice a las ovejitas, su<br />

comidita y su pushcana con que tejía. Lo llamaban ¡Candicha, Candicha<br />

don<strong>de</strong> te has metido!, retumbaban <strong>los</strong> cerros y montañas por el eco dice,<br />

pero la muchacha, no apareció nunca mas.<br />

Años <strong>de</strong>spués, dice que su papa <strong>de</strong> Candicha, don Saturnino Comeca,<br />

fue a dar agua a sus ganados a la orilla <strong>de</strong> la laguna <strong>de</strong> Hamingate; esta<br />

aquishito nomás. De pronto observo que sobre el agua, en el medio <strong>de</strong> la<br />

laguna, se encontraba su hija vestida <strong>de</strong> celeste. <strong>El</strong> papá se quiso meter a<br />

la laguna, pero era honda, y dice que la Candicha solo le hacía gestos,<br />

indicándole que se acerque a la orilla. <strong>El</strong> padre se fue entonces a la orilla<br />

dice, encontrando ahí una bolsa con cosas <strong>de</strong> oro.<br />

De un <strong>de</strong> repente, su hija <strong>de</strong>sapareció y el agarro el oro y lo metió <strong>de</strong>bajo<br />

<strong>de</strong> su poncho, y se regreso a su casa. Según <strong>los</strong> gestos <strong>de</strong> su hija, él<br />

tenía que mantener en secreto y no contar a nadie <strong>de</strong>l oro encontrado.<br />

Luego enterró el oro en su cuarto, y dice que una vez en una fiesta <strong>de</strong><br />

borracho, se puso a hablar que él era el más rico <strong>de</strong>l pueblo, y tenía oro<br />

que le ha dado su hija encantada. Al retornar a su casa, gran<strong>de</strong> fue su<br />

sorpresa al ver que el tesoro que había enterrado, no lo encontró. Por<br />

hablador y borracho, se volvió pobre”.<br />

Comentario y análisis<br />

Narración recuperada en el pueblo <strong>de</strong> Olto, a mi joven guía Car<strong>los</strong><br />

Poquioma <strong>de</strong> 20 años. Muy parecida al encantamiento <strong>de</strong> Cutcha, pero el<br />

espíritu sobrenatural en este caso es el Shapingo, que rapta a la chica y<br />

lo lleva hacia la montaña.<br />

Como dije anteriormente, las montañas y <strong>los</strong> cerros son el hábitat <strong>de</strong><br />

estos seres; por lo tanto, éstos son sus guardianes que limitan el uso<br />

ina<strong>de</strong>cuado <strong>de</strong> la ecología. Existe una prohibición encerrada en esta<br />

tradición oral: ninguna joven mujer pue<strong>de</strong> salir sola a las chacras o<br />

campos, porque pue<strong>de</strong> ser pretendida por cualquier joven <strong>de</strong>l pueblo e<br />

incluso escaparse ambos, creando conflictos sociales entre las familias.<br />

Las riquezas están asociadas a las lagunas, ya comentada anteriormente.<br />

En este caso, el espíritu encantado regala riquezas a una persona. Mucho<br />

se comenta en estos pueb<strong>los</strong>, que algunas familias acomodadas, con una<br />

183

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!