El mundo religioso de los Luya y Chillaos - Grupo EspeleoKandil

El cronista Chachapoyano Blas Valera 5 , ostenta una visión
etimológica diferente a la preponderancia ecológica. Para él, la
significación del término, se circunscribe dentro del carácter
guerrero e indomable de los habitantes de esta cultura. Blas Valera
– menciona Garcilazo de la Vega – manifiesta que “Chachapuya...,
quiere decir lugar de varones fuertes” (En: Lerche 1995: 26). Este
significado, tiene un peso verídico aceptable, en razón a que el
padre Blas Valera es nacido en esta región y además era un gran
conocedor de la cultura y del idioma quechua.
Alejandro Zubiate, nombrando al médico y lingüista alemán
Minnddendorf y a Bandalier; nos dice que el término proviene de
una palabra compuesta entre el aymará y el quechua: “chacha
palabra aymará que significa hombre y puya vocablo quechua que
significa nube, niebla o neblina, así el término se lee nube de
hombres” (Zubiate 1979: 1).
Reforzando esta propuesta, se tiene que la cultura Chachapoyas
poseía un alto índice demográfico. Atahuallpa, cuando reconquista
a estos grupos, ordena al curaca Chachapoyano Guaman para que
reuniese a los adolescentes de ambos sexos en calidad de
mitmacunas.
5 Blas Valera fue un historiador y cronista nacido en Chachapoyas en 1540. Se dice que
sus escritos, lo realizaba leyendo los quipus incaicos. Garcilazo de la Vega lo cita muchas
veces en sus comentarios reales, y él mismo afirma que recibió los manuscritos
destrozados de Blas Valera después del incendio de Cádiz; y mucho de lo que nos narra
en sus Comentarios Reales son los escritos del cronista Chachapoyano.
51