El mundo religioso de los Luya y Chillaos - Grupo EspeleoKandil

Calla – Pakakunan.- Término quechua recuperado de una
informante entrevistada, que significaría “los que se esconden”. Me
comentaba esta informante, que los Purunmachos que viven en los
cerros, se comunican entre si con este término; de un cerro se oye decir
calla, calla y del otro cerro lo contestan, pakakunan. En definitiva, esta
expresión estaría referida a lo oculto, a los antepasados que se esconden
en los cerros. Es decir, a las momias que hoy están depositadas en
sarcófagos y mausoleos, y que se encuentran en los farallones rocosos
de las montañas.
Callmanzanilla.- Planta medicinal de la región, parecida a la
manzanilla. Los pobladores, lo denominan así, porque esta planta crece
en abundancia en las calles de los pueblos, muy cerca de los cercos y
huertas. Se dice que esta planta medicinal combinada con aguardiente,
ishpa vieja (orina de las personas) y otras plantas medicinales, aplicada
sobre el cuerpo del paciente, calma los dolores de cabeza producidos por
fuerzas sobrenaturales.
Candela.- Los pobladores, denominan así, a la luz y calor que
emanan del carbón o las brasas. Se refieren mucho con este término al
fuego, que son producidos en las cocinas o en la quema de bosques. Así
dicen: “prende la candela de la tushpa (cocina de leña) para cocinar” o “el
sol está quemando como candela”.
Candicha.- Apelativo que asignan los pobladores, a las personas
que tienen el nombre de Candelaria. Candicha fue una joven Olteña, que
fue tentada por el Shapingo, y desapareció para siempre. Según los
comentarios de algunas personas que lo han visto, dicen que deambula
por las montañas boscosas, buscando su salvación; y otras me comentan,
que se encuentra encantada en la laguna de Hamingate.
Cantos.- Para los pobladores de la región, son sonidos alegres,
armoniosos o melancólicos, que proceden de algún ser sobrenatural o
animal. Así por ejemplo, nos mencionan que las sirenas cantan muy
bonito junto a los ríos, o cuando las gallinas imitan el sonido
onomatopéyico de los gallos; es decir “cuando las gallinas cantan”, están
anunciando la muerte de alguna persona. Otra acepción de este término,
es su significancia de ribera u orilla. Las personas se refieren con esta
expresión a las orillas de los ríos, lagunas o carreteras.
Carajía.- Lugar donde se encuentran los sarcófagos del mismo
nombre. Ubicada a hora y media de la ciudad de Luya. Es uno de los
restos arqueológicos mas conocidos, y fueron construidos por los Luya y
Chillaos. En el interior de estos sarcófagos antropomorfos (Purunmachos
lo denominan los lugareños), se encuentran depositado los principales
personajes de esta macro etnia. Son estos sarcófagos, los más
extraordinarios que se encuentran por la zona, porque están todavía
190