You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
82<br />
anteriores contenidas en una obra de carácter<br />
popular, evidencian sin embargo deudas con<br />
fuentes emanadas de la catedral, especialmente<br />
con el Flos Sanctorum de Alonso de Villegas.<br />
Por ejemplo, en la descripción de san<br />
Pedro: “…el apóstol san Pedro era de estatura<br />
alta y de pocas carnes. Su rostro blanco, y tirava<br />
algo a amarillo. Sus barbas y cabellos<br />
crespos y cortos: sus ojos negros y sanguíneos.<br />
Tenía pocas cejas. Su nariz era larga y en<br />
remate ancha. Su aspecto era todo de gravedad<br />
santa” (1615, fol. 173 rº).<br />
15 Véase Álvarez Lopera, 1999-2000, nº 2.<br />
16 Wethey, 1967, II, p. 113.<br />
17 Vorágine, 1987, II, p. 524. Además el tipo físico<br />
del santo aquí descrito coincide con el representado<br />
por <strong>El</strong> <strong>Greco</strong>.<br />
18 Villegas, 1594, p. 78.<br />
19 Kerestetsis, 1998, pp. 171-176; Alonso, 2002,<br />
pp. 39-40.<br />
20 Opinión que comparte Leticia Ruiz (véase su<br />
texto en este mismo catálogo).<br />
21 Soria, 1942, p. 2.<br />
22 Idem, p. 392: “En lugar de partir del retrato<br />
para hacer un apóstol, <strong>El</strong> <strong>Greco</strong> parte del concepto<br />
del apóstol y seguidamente concibe un<br />
retrato imaginario” .<br />
23 Soria, 1942, p. 11.<br />
24 Wethey, 1967, II, p. 113.<br />
25 Alcocer, 1610, Tratado III, Canon 18, Glosa 18,<br />
fol. 216.<br />
26 Portocarrero, 1616, f. 99.<br />
27 BNE, mss. 9850, ff. 26v.-29v.<br />
28 Ibídem. Este orden canónico se sigue en conjuntos<br />
italianos, como los frescos –que <strong>El</strong><br />
<strong>Greco</strong> llegó a ver– de Federico Zuccari en la<br />
capilla del Palazzo Farnese de Caprarola o el<br />
conjunto escultórico de San San Giovanni in<br />
Laterano.<br />
29 González de Zárate, 1992-96, vol. 1 (Bertelli) y<br />
vol. 6 (Jode y Heyden); Mauquoy-Hendrickx,<br />
1979, pp. 176 y 131-133 (Wierix).<br />
30 Las citas evangélicas en la elección de los<br />
doce: Mt. 10, 1-4; Mc. 3, 13-19 y lc. 6, 12-16.<br />
Mateo y Lucas los citan por parejas.<br />
31 Christie’s Madrid, octubre de 2005, lotes 4 y 5.<br />
O/l, 36,5 x 26 cm cada uno.<br />
32 Sin embargo, ni siquiera está clara la inmutabilidad<br />
de la posición de Pedro y Pablo respecto<br />
a Cristo; véase Caramuel, 2008, sec. 7.<br />
33 O’Malley, 2000, p. 64.<br />
34 Kagan, 1982, p. 55.<br />
35 Davies, 1999-2000, p. 189.<br />
36 Sobre ello, véase el excelente ensayo de Kagan,<br />
1982, a quien sigo en las líneas siguientes.<br />
37 Kagan, 1984, pp. 85-95.<br />
38 Véase Truman, 2005, cap. xi.<br />
38 Bartolomé Carranza de Miranda (OP), Speculum<br />
pastorum: hierarchia ecclesiastica in qua<br />
describuntur officia ministrorum Ecclesiae militantis,<br />
ed. José Ignacio Tellechea Idígoras, Universidad<br />
Pontificia, Salamanca, 1992. Véase<br />
también, Tellechea Idígoras, 1963.<br />
40 Salazar de Mendoza, 1625, p. 6. Para otros autores<br />
Santiago no solo vino a Toledo sino que<br />
comenzó el edificio de la catedral: “…aunque<br />
no con la traza y espacio que al presente<br />
tiene…” (Portocarrero, 1616, fol. 1 vº).<br />
41 Olvidando al parecer a Marco Julio <strong>El</strong>pidio.<br />
42 Salazar de Mendoza, 1625, p. 7.<br />
43 Constitutiones sanctorum apostolorum doctrina<br />
catholicaa Clemente Romano Episcopo, & ciue<br />
scripta libris octo / Francisci Turriani prolegomena,<br />
& explanationes apologeticae in easdem<br />
Constitutiones ; haec nunc primum impressa<br />
sunt, Venecia, Giordano Zileti, 1563. <strong>El</strong> <strong>Greco</strong><br />
poseía además la Biblia en griego y obras de<br />
Padres de la Iglesia también en su lengua materna<br />
(Marías y Bustamante, 1981, p. 221 (inventario<br />
de 1614) y 223 (inventario de 1621).<br />
44 Aunque Loriente (¿Llorente?) había obtenido la<br />
suya en Vercelli (Lombardía) y preparaba una<br />
edición con comentarios que parece no llegó a<br />
editarse (Salazar de Mendoza, 1625, p. 20).<br />
45 Ídem, p. 17.<br />
46 Algunas de las obras del pintor se han interpretado<br />
como expresivas de su interés en la reforma<br />
de la vida eclesial, como las varias versiones existentes<br />
de la Expulsión de los mercaderes del templo<br />
que aludirían a la “purificación” o limpieza y<br />
renovación de las costumbres de la Iglesia (véase<br />
Finaldi, 2003, pp. 51-73).<br />
47 Sobre ello véase Gregory, 1999.<br />
48 Véase Carranza, ed. 1992, p. 198: 1ª carta a Timoteo,<br />
c.3, 1-7 y Tito, c.1, 7-9.<br />
49 Tellechea Idígoras, 1963, p. 123.<br />
50 Constituciones synodales del Arçobispado de<br />
Toledo, hechas, copiladas y ordenadas por...<br />
Don Bernardo de Rojas y Sandoual.., Toledo,<br />
1601.