Viviendo en el presente - Insight Meditation Center
Viviendo en el presente - Insight Meditation Center
Viviendo en el presente - Insight Meditation Center
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
F<strong>el</strong>iz es <strong>el</strong> nacimi<strong>en</strong>to de los Budas;<br />
F<strong>el</strong>iz es la <strong>en</strong>señanza d<strong>el</strong> Dharma verdadero;<br />
F<strong>el</strong>iz es la armonía de la Sangha;<br />
F<strong>el</strong>iz la austeridad de los que están <strong>en</strong> armonía.<br />
Dhammapada 194<br />
TOMAR REFUGIO<br />
A medida que progresamos <strong>en</strong> la práctica de la medi-‐<br />
tación y de la at<strong>en</strong>ción pl<strong>en</strong>a, empezamos a descubrir que es<br />
más fácil confiar <strong>en</strong> nuestra capacidad para ser personas<br />
abiertas y receptivas a la sabiduría. Como consecu<strong>en</strong>cia em-‐<br />
pezamos a valorar y hasta s<strong>en</strong>tir devoción por los maestros y<br />
las <strong>en</strong>señanzas que apoyan esta confianza. En la tradición<br />
Budista a estas personas respetadas y a estas <strong>en</strong>señanzas se<br />
les conoce como las “Tres Joyas”: Buda, Dharma y Sangha. La<br />
expresión Budista “tomar refugio” significa que escogemos<br />
d<strong>el</strong>iberadam<strong>en</strong>te recibir apoyo e inspiración por las Tres<br />
Joyas.<br />
Tomar refugio <strong>en</strong> <strong>el</strong> Buda significa tomar refugio <strong>en</strong><br />
la sabiduría y la claridad. El Buda no solo es un ejemplo de<br />
algui<strong>en</strong> qui<strong>en</strong> ha transcurrido la s<strong>en</strong>da que conduce a la li-‐<br />
bertad, sino que personifica <strong>en</strong> sí mismo la pot<strong>en</strong>cia pl<strong>en</strong>a<br />
para la compasión y <strong>el</strong> despertar que existe <strong>en</strong> cada uno de<br />
nosotros.<br />
Tomar refugio <strong>en</strong> Dharma es, <strong>en</strong> parte, tomar refu-‐<br />
gio <strong>en</strong> las <strong>en</strong>señanzas y las prácticas que dictó <strong>el</strong> Buda. Sin<br />
embargo, de manera más profunda, podríamos decir que<br />
Dharma es la consci<strong>en</strong>cia misma, maravillosa e inmediata,<br />
135 |