12.05.2013 Views

Viviendo en el presente - Insight Meditation Center

Viviendo en el presente - Insight Meditation Center

Viviendo en el presente - Insight Meditation Center

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

RECONOCIMIENTOS DEL AUTOR<br />

Quiero expresar mi profundo agradecimi<strong>en</strong>to a todas las<br />

personas que aportaron a este libro. Las primeras semillas<br />

germinaron como resultado d<strong>el</strong> apoyo brindado a nuestros<br />

grupos de meditación por Elizabeth Adler y Bernice Lamar.<br />

Fueron las primeras <strong>en</strong> grabar, transcribir y editar mis pláti-­‐<br />

cas, as<strong>en</strong>tando así las bases para este proyecto. Allicin Rau-­‐<br />

zin también brindó apoyo incalculable. Sus esfuerzos tan<br />

consagrados han sido indisp<strong>en</strong>sables. Sus años de empeño<br />

<strong>en</strong> la grabación hicieron posible que las pláticas estuvies<strong>en</strong><br />

disponibles para ser transcritas <strong>en</strong> la actualidad. También<br />

agradezco los años de grabación hechas por Louis Mande-­‐<br />

lowitz. Aprecio su ayuda tan constante y tan confiable y la<br />

manera <strong>en</strong> que sus esfuerzos sil<strong>en</strong>ciosos han servido de co-­‐<br />

lumna vertebral para nuestras reuniones ordinarias. Exti<strong>en</strong>-­‐<br />

do a la vez un reconocimi<strong>en</strong>to a J<strong>en</strong>nifer Lemas y Gl<strong>en</strong> In-­‐<br />

gram por las magníficas grabaciones de las charlas.<br />

A través de los años muchas personas han transcrito mis<br />

confer<strong>en</strong>cias. Por <strong>el</strong>lo exti<strong>en</strong>do las gracias a Terry Crav<strong>en</strong>,<br />

Judy Windt, Cheryl Gasner, Andrea F<strong>el</strong>la, Nancy Van House,<br />

Rainbow, Ann Mallard, M<strong>el</strong>issa Saphir, y Marge Martus.<br />

La idea original de publicar este libro provino de Cheryl<br />

Hylton, y es un ejemplo de las tantas que <strong>el</strong>la ha ofrecido<br />

para apoyar nuestra comunidad de meditación.<br />

El tributo más grande lo merec<strong>en</strong> Nancy Van House y<br />

Andrea F<strong>el</strong>la por las horas incontables que dedicaron edi-­‐<br />

tando mis charlas y escritos. Sin sus esfuerzos este libro<br />

nunca hubiese sido publicado. Ha sido un verdadero privi-­‐<br />

legio trabajar con <strong>el</strong>las y les rindo rever<strong>en</strong>cia a ambas. Bar-­‐<br />

bara Gates ayudó a corregir algunos de los <strong>en</strong>sayos origina-­‐<br />

les publicados <strong>en</strong> las revistas Budistas Inquiring Mind y Tri-­‐<br />

5 |

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!