Viviendo en el presente - Insight Meditation Center
Viviendo en el presente - Insight Meditation Center
Viviendo en el presente - Insight Meditation Center
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
El Budismo Theravada distingue <strong>en</strong>tre <strong>el</strong> camino de<br />
la liberación y <strong>el</strong> camino d<strong>el</strong> bi<strong>en</strong>estar terr<strong>en</strong>al. Estos dos<br />
son más o m<strong>en</strong>os equival<strong>en</strong>tes a la distinción que hacemos<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> mundo occid<strong>en</strong>tal <strong>en</strong>tre las preocupaciones espiritua-‐<br />
les y las preocupaciones seculares. Los términos equival<strong>en</strong>-‐<br />
tes <strong>en</strong> <strong>el</strong> pali son <strong>el</strong> camino supremo (lokuttara-‐magga) y <strong>el</strong><br />
camino mundano o terr<strong>en</strong>al (lokiya-‐magga). No existe una<br />
separación absoluta, y los maestros varían <strong>en</strong> cuanto al gra-‐<br />
do de distinción y similaridad que v<strong>en</strong> <strong>en</strong>tre <strong>el</strong>los. Aun<br />
cuando un maestro manti<strong>en</strong>e que los dos son bi<strong>en</strong> distintos,<br />
se considera que <strong>el</strong> camino espiritual y <strong>el</strong> secular se apoyan<br />
mutuam<strong>en</strong>te.<br />
Al camino de la liberación le concierne la vida de-‐<br />
sinteresada y <strong>el</strong> nirvana, <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos que de por si no corres-‐<br />
pond<strong>en</strong> a las costumbres, la substancia y las condiciones de<br />
este mundo. El camino d<strong>el</strong> bi<strong>en</strong>estar terr<strong>en</strong>al se preocupa<br />
por cómo <strong>el</strong> practicante logra una mejor vida <strong>en</strong> <strong>el</strong> ámbito<br />
personal, familiar, social, económico y político.<br />
Tradicionalm<strong>en</strong>te, se <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de que la meditación<br />
Vipassana ti<strong>en</strong>e que ver con <strong>el</strong> camino de la liberación. Por<br />
lo tanto, muchas personas <strong>en</strong> <strong>el</strong> mundo occid<strong>en</strong>tal dedica-‐<br />
dos a la práctica espiritual no han apr<strong>en</strong>dido mucho sobre<br />
las prácticas y las <strong>en</strong>señanzas Theravada <strong>en</strong>caminadas a lo-‐<br />
grar <strong>el</strong> bi<strong>en</strong>estar terr<strong>en</strong>al. Es necesario estudiar lo que dice la<br />
tradición <strong>en</strong> cuanto a ambos caminos para apreciar la vitali-‐<br />
dad r<strong>el</strong>igiosa Theravada <strong>en</strong> su totalidad. Es especialm<strong>en</strong>te<br />
importante para aqu<strong>el</strong>los que se esfuerzan por integrar la<br />
práctica Vipassana a su vida rutinaria.<br />
En varios suttas de amplia difusión <strong>en</strong> países Budis-‐<br />
tas <strong>el</strong> Buda explica cómo vivir vidas para bi<strong>en</strong> <strong>en</strong> este mun-‐<br />
do. El texto r<strong>el</strong>igioso Sigalaka Sutta especifica las responsa-‐<br />
bilidades <strong>en</strong> la sociedad y la familia de los padres, hijos, es-‐<br />
164 |