Viviendo en el presente - Insight Meditation Center
Viviendo en el presente - Insight Meditation Center
Viviendo en el presente - Insight Meditation Center
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
monje Budista tan pacífico y radiante que le inspiró a pedir-‐<br />
le <strong>en</strong>señanza espiritual. Conmovido por su propio desespe-‐<br />
ro, la ser<strong>en</strong>idad d<strong>el</strong> monje y las <strong>en</strong>señanzas recibidas r<strong>en</strong>un-‐<br />
ció a la conquista, la viol<strong>en</strong>cia y a la aplicación de la p<strong>en</strong>a de<br />
muerte <strong>en</strong> su feudo. Aunque mantuvo su ejército para auto-‐<br />
def<strong>en</strong>sa, su <strong>en</strong>ergía como rey se dirigió a la mejora social y<br />
espiritual de sus súbditos <strong>en</strong> vez de la guerra.<br />
No estamos seguros que le <strong>en</strong>señó <strong>el</strong> monje al rey<br />
pero si sabemos que <strong>el</strong> Buda tuvo mucho que decir <strong>en</strong> cuan-‐<br />
to a la viol<strong>en</strong>cia y <strong>el</strong> odio. Posiblem<strong>en</strong>te <strong>el</strong> monje repitió las<br />
sigui<strong>en</strong>tes palabras d<strong>el</strong> Buda:<br />
El odio nunca se <strong>el</strong>imina por medio d<strong>el</strong> odio.<br />
Esta es una verdad eterna.<br />
La victoria da a luz <strong>el</strong> odio;<br />
Los derrotados duerm<strong>en</strong> atorm<strong>en</strong>tados.<br />
R<strong>en</strong>unciando tanto a la victoria como a la derrota,<br />
Los pacíficos duerm<strong>en</strong> cont<strong>en</strong>tos.<br />
Todos tiemblan ante la viol<strong>en</strong>cia:<br />
Todos tem<strong>en</strong> la muerte.<br />
Si<strong>en</strong>do que si<strong>en</strong>tes igual que los demás,<br />
No mates ni causes que otros mat<strong>en</strong>.<br />
Todos tiemblan ante la viol<strong>en</strong>cia:<br />
Todos estiman su propia vida.<br />
Si<strong>en</strong>do que si<strong>en</strong>tes igual que los demás,<br />
No le causes daño a otros seres.<br />
La persona que día y noche<br />
Se d<strong>el</strong>eita <strong>en</strong> no hacer daño<br />
Y ti<strong>en</strong>e amor-‐bondadoso hacia todos los seres,<br />
Es <strong>el</strong> que no ti<strong>en</strong>e odio por los demás.<br />
147 |