Segundo Informe sobre la Situación de las Defensoras y ...

163
son garantías para la debida protección a los derechos humanos de las víctimas cuyos casos
sustancian y para la vigencia del Estado de Derecho en una sociedad democrática. La
Comisión coincide con la Relatora Especial de Naciones Unidas sobre la Situación de
Defensores de Derechos Humanos, señora Margaret Sekaggya, en que cuando las personas
que contribuyen a que se haga justicia realizan “un esfuerzo especial en un proceso para
que se imparta justicia de manera independiente e imparcial y garantizar así los derechos
de las víctimas, puede decirse que actúan como defensores de los derechos humanos” 782 .
354. En su oportunidad, en su Informe de 2006, la CIDH recomendó a los
Estados fortalecer sus mecanismos de administración de justicia y garantizar su
independencia, condición necesaria para el cumplimiento de su función de investigar,
procesar y sancionar a quienes atentan contra los derechos humanos 783 . En vista de la
grave situación en que se encontrarían muchos operadores de justicia de la región y en
particular, jueces y juezas 784 , la Comisión ha decidido analizar en esta sección las garantías
que deben acompañar el ejercicio de la actividad jurisdiccional de conformidad a los
estándares del derecho internacional de los derechos humanos y, asimismo, señalar
algunos de los problemas principales que obstaculizan esta labor en algunos países de la
región.
B. Independencia e imparcialidad de los operadores de justicia
355. La independencia e imparcialidad son presupuestos para el cumplimiento
de las normas del debido proceso 785 . La Relatoría de la ONU sobre Independencia de los
Jueces y Magistrados ha manifestado que la ausencia de estas garantías incide
negativamente en el ejercicio del derecho de acceder a la justicia, aparte de generar
desconfianza y hasta temor, que orille a las personas a no recurrir a la justicia 786 . La
782
Relatora Especial sobre la cuestión de Defensores de la ONU, Folleto No. 29, Los Defensores de los
Derechos Humanos: Protección del Derecho a Defender los derechos, pág. 9.
783
CIDH, Informe sobre la Situación de las Defensoras y Defensores de los Derechos Humanos en las
Américas, recomendación 22.
784
Esta preocupación ha sido compartida por la Relatora Especial de la ONU sobre la Situación de
Defensores de Derechos Humanos, quien ha señalado que las personas que contribuyen a que se haga justicia, a
menudo deben desempeñar una función especial y pueden ser objeto de fuertes presiones para que adopten
decisiones favorables al Estado u otros intereses poderosos, por ejemplo, los jefes de organizaciones delictivas.
Folleto informativo No. 29 de la Relatora Especial sobre la cuestión de Defensores de la ONU, Los Defensores de
los Derechos Humanos: Protección del Derecho a Defender los Derechos, pág. 9.
785
CIDH. Informe sobre la Situación de Derechos Humanos en Venezuela. 2003,
párr. 155. Citando los principios 10 y 13 de dicho instrumento internacional. La Corte Interamericana por su parte,
ha indicado que el juez o la jueza encargado del conocimiento de una causa debe ser además de competente,
independiente e imparcial. Corte I.D.H., Caso Radilla Pacheco Vs. México. Sentencia de 23 de noviembre de 2009
Serie C No. 209, párr. 273; en similar sentido Cfr. Caso Ivcher Bronstein Vs. Perú. Fondo, Reparaciones y Costas.
Sentencia de 6 de febrero de 2001. Serie C No. 74, párr. 112; y Caso 19 Comerciantes Vs. Colombia. Fondo,
Reparaciones y Costas. Sentencia de 5 de julio de 2004. Serie C No. 109, párr. 167.
786
Asamblea General de las Naciones Unidas, Promoción y Protección de todos los Derechos Humanos,
Civiles, Políticos, Económicos, Sociales y Culturales, incluido el Derecho al Desarrollo. Informe del Relator Especial
sobre la independencia de los magistrados y abogados, Leandro Despouy, A/HRC/8/4, 13 de mayo de 2008, párr.
34.