Segundo Informe sobre la Situación de las Defensoras y ...

90
circulación y residencia 461 . La CIDH ha indicado que, como parte de las obligaciones que los
Estados deben observar en virtud de este derecho, se encuentran: a) abstenerse de limitar,
por cualquier medio, el trabajo en donde se puede recopilar información de campo y
verificar de primera mano las situaciones denunciadas; b) proteger que terceras personas
no impidan que organizaciones de derechos humanos verifiquen la situación en terreno de
las personas que así lo requieran; c) otorgar, según la legislación interna, permisos y
condiciones necesarios para que puedan desarrollar sus actividades defensores y
defensoras extranjeros; y, d) facilitar los visados para el acceso a su jurisdicción para los
casos en que las defensoras y defensores deban trasladarse para realizar sus funciones 462 .
224. Según el contenido del derecho a la libertad de circulación y residencia, el
extranjero que se halle legalmente en el territorio de un Estado parte, sólo podrá ser
expulsado de él en cumplimiento de una decisión adoptada conforme a la ley. En los
procesos de expulsión se permitirá al extranjero afectado presente sus razones para
oponerse a que lo expulsen y que se someta su caso al examen de una autoridad
competente estando representado legalmente a esos efectos ante dicha autoridad 463 . La
CIDH considera que el artículo XXVI de la Declaración al igual que su correlativo 8 de la
Convención Americana que establecen el derecho a ser oído de manera imparcial y pública
son aplicables a los procesos administrativos de inmigración 464 .
225. La CIDH reitera que el contacto cercano entre las y los defensores y las
víctimas a las que representan, es un vínculo necesario para que los primeros puedan
plantear líneas de acción y denuncia adecuadas. Cuando dicho vínculo se rompe, se limita
gravemente la posilidad de víctimas de violaciones de derechos humanos a acceder a la
justicia 465 .
226. Durante el período de seguimiento, la Comisión ha observado
limitaciones de carácter legislativo o administrativo que se han establecido en algunos
Estados a extranjeros dedicados a la labor de defensa y promoción de los derechos
humanos.
227. En este informe la Comisión ya se ha pronunciado sobre las restricciones
establecidas por algunas legislaciones estatales a las organizaciones en su objeto o
financiamiento cuando participen en ellas defensores extranjeros. En relación a los
Americanas.
461 Este derecho se encuentra protegido por el artículo VIII de la Declaración y 22 de la Convención
462
CIDH, Informe sobre la Situación de las Defensoras y Defensores de los Derechos Humanos en las
Américas, párrs. 103 y 105.
463
Artículo de la Resolución 40/144 de la ONU, Declaración sobre los derechos humanos de los
individuos que no son nacionales del país donde viven, 13 de diciembre de 1985. Disponible en:
http://www2.ohchr.org/spanish/law/individuos.htm.
464
CIDH, Informe sobre Inmigración en Estados Unidos: Detenciones y Debido Proceso, 30 de diciembre
de 2010, pág. 21. Disponible en: http://cidh.org/countryrep/USImmigration.esp/Cap.I.htm.
465
CIDH, Informe sobre la Situación de las Defensoras y Defensores de los Derechos Humanos en las
Américas, párr. 101.