cue-87

LC/G.2199-PJulio de 2003Este libro fue preparado en el marco del Proyecto “Cobro por uso de vías en ciudades deAmérica Latina”, desarrollado por la Unidad de Transporte de la División de Recursos Naturalese Infraestructura de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) con elfinanciamiento de la Agencia Alemana de Cooperación Técnica (GTZ), de la República Federalde Alemania. Asimismo, se obtuvo la gentil autorización del Ministerio de Planificación yCooperación de Chile para el empleo de los modelos de tránsito ESTRAUS, VERDI y MODEM.La coordinación editorial de este proyecto estuvo a cargo de Alberto Bull, de la Unidad deTransporte, de la CEPAL. Colaboraron directamente en la preparación del libro: Ian Thomson,Jefe de la Unidad de Transporte de la CEPAL; Vicente Pardo, Consultor de la Unidad deTransporte, de la CEPAL; Alan Thomas, de la Secretaría Interministerial de Planificación deTransporte de Chile (SECTRA); Gisèle Labarthe y Diana Mery; Juan Pablo Diez, ex Consultorde la Unidad de Transporte, de la CEPAL; Dr. Luis Cifuentes, Profesor del Departamento deIngeniería Industrial y de Sistemas, de la Universidad Católica de Chile.Daniela Simioni, de la División de Desarrollo Sostenible y Asentamientos Humanos, de laCEPAL, leyó el borrador y contribuyó con importantes observaciones.Copyright © Naciones Unidas 2003Todos los derechos están reservadosImpreso en Santiago de ChileLa autorización para reproducir total o parcialmente esta obra debe solicitarse al Secretario dela Junta de Publicaciones, Sede de las Naciones Unidas, Nueva York, N.Y. 10017, EE.UU. LosEstados miembros y sus instituciones gubernamentales pueden reproducir esta obra sinautorización previa. Sólo se les solicita que mencionen la fuente e informen a las NacionesUnidas de tal reproducción.4PUBLICACIÓN DE LAS NACIONES UNIDASNúmero de venta: S.03.II.G.88ISSN impreso: 0252-2195ISSN electrónico: 1727-0413ISBN 92-1-322162-2