cue-87

La determinación de los valores para cada uno de los efectos es materiade estudios específicos. Los dos primeros tipos de valores se pueden calcularcuantificando los costos directos de los efectos, por ejemplo, analizando loscostos médicos de hospitalización por una cierta causa, y multiplicando laduración de la hospitalización y el período de convalecencia por el salariodiario de la persona afectada.El valor de la pérdida de bienestar o de utilidad se determina según estudiosque miden la disposición a pagar de los individuos para reducir la incidencia deefectos adversos. Dentro de éstos, el más importante es el riesgo de muerte.Numerosos estudios se han realizado para estimar la disposición a pagar por estacausa. El análisis de la USEPA (EPA, 1999) comprende 26 estudios realizados enlos Estados Unidos. Para la estimación en Santiago, se usaron los valores de losEstados Unidos transferidos a Chile en la proporción de los respectivos ingresosper cápita, en conjunto con los resultados de un estudio de valoración contingenterealizado en Santiago (véase el cuadro VI.7).Cuadro VI.7VALORES UNITARIOS EN DÓLARES DE 1997 USADOS PARA CADA UNODE LOS EFECTOS EN LA SALUD PRODUCIDOSPOR LA CONTAMINACION AMBIENTALGrupo Costos Producti- PérdidaEfecto adverso de de trata- vidad de Totaledad miento perdida bienestarRiesgo de muerte Todos - 61 166 498 834 560 000Bronquitis crónica > 30 años 1 811 39 809 - 41 620Admisión hospitalaria respiratoria Todos 958 179 - 1 137Admisión hospitalaria cardiovascular Todos 2 210 236 - 2 446Visita de urgencia niños 3-15 años 33 138 - 170Visita de urgencia respiratorias Todos 10 52 - 61Visita de urgencia por neumonía < 15 años 127 8 - 135Visita de urgencia por asma 0-64 años 47 86 - 133Ataque de asma Todos - - 5.1 5.1Bronquitis aguda 8-12 años - - 6.9 6.9Día con síntomas respiratorios 18-64 años - - 2.8 2.8Día de ausentismo laboral 18-64 años - 24.1 - 24.1Día con actividad restringida 18-64 años - - 5.8 5.8Fuente: L. Cifuentes, “Estimación de los beneficios sociales de la reducción de emisiones y concentraciones decontaminantes atmosféricos en la Región Metropolitana, Generación de instrumentos de gestiónambiental para la actualización del Plan de Descontaminación Atmosférica para la Región Metropolitanade Santiago al año 2000, documento preparado para la Comisión Nacional del Medio Ambiente(CONAMA), Santiago de Chile, Pontificia Universidad Católica de Chile, 2000.d) Cálculo de los beneficios o costos sociales debidos a variación dela emisión de un contaminante en una toneladaCombinando las tres etapas anteriores, se determina el beneficio o costoasociado respectivamente a la reducción o el aumento de una tonelada de emisiónde cada uno de los contaminantes de interés (véase el cuadro VI.8). Es razonabledeterminar un valor único para cada contaminante, ya que las variaciones sucedenen un rango en que la mayoría de las funciones son lineales.176