12.07.2015 Views

Guía de etiquetado de alimentos - Cámara de Comercio de Lima

Guía de etiquetado de alimentos - Cámara de Comercio de Lima

Guía de etiquetado de alimentos - Cámara de Comercio de Lima

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Contienerecomendaciones novinculantesComponente <strong>de</strong>l alimentoGrasas totalesGrasas saturadasColesterolSodioPotasioCarbohidratos totalesFibras alimenticiasProteínasVitamina AVitamina CCalcioHierroVitamina DVitamina EVitamina KTiaminaRiboflavinaDV65 gramos (g)20 g300 miligramos (mg)2.400 mg3.500 mg300 g25 g50 g5000 unida<strong>de</strong>sinternacionales (IU)60 mg1000 mg18 mg400 IU30 IU80 microgramos (µg)1.5 mg1.7 mg14. Apéndice F:Cálculo <strong>de</strong>l porcentaje <strong>de</strong> valor diariopara los nutrientes a<strong>de</strong>cuadosExisten dos grupos <strong>de</strong> valores <strong>de</strong> referencia para informar nutrientes en laetiqueta <strong>de</strong> información nutricional: 1) valor diario <strong>de</strong> referencia (DRV) e 2)ingesta diaria <strong>de</strong> referencia (RDI). Estos valores ayudan a los consumidores ainterpretar la información sobre la cantidad <strong>de</strong> nutrientes presentes en unalimento y a comparar los valores nutricionales <strong>de</strong> los productos alimenticios.El DRV se restablece para adultos y niños <strong>de</strong> cuatro años <strong>de</strong> edad o más, al igualque la RDI, a excepción <strong>de</strong> las proteínas.Los DRV se proporcionan para conocer los valores <strong>de</strong> grasas totales, grasassaturadas, colesterol, carbohidratos totales, fibras alimenticias, sodio, potasio yproteínas. Las RDI se proporcionan para conocer la ingesta <strong>de</strong> vitaminas yminerales, y <strong>de</strong> proteínas para niños menores <strong>de</strong> cuatro años <strong>de</strong> edad y paramujeres embarazadas y en período <strong>de</strong> lactancia. Sin embargo, para evitar laconfusión <strong>de</strong>l consumidor, la etiqueta incluye un único término (es <strong>de</strong>cir, valordiario, DV) para <strong>de</strong>signar al DRV y a la RDI. Específicamente, la etiquetaincluye el porcentaje <strong>de</strong>l DV, a excepción <strong>de</strong>l porcentaje para proteínas que noes necesario incluir, a menos que se realice una afirmación <strong>de</strong> proteína para elproducto o si éste ha sido indicado para su uso en recién nacidos o niñosmenores <strong>de</strong> cuatro años <strong>de</strong> edad. La siguiente tabla menciona los DV a partir <strong>de</strong>una ingesta calórica <strong>de</strong> 2000 calorías para adultos y niños <strong>de</strong> cuatro años <strong>de</strong>edad o más.Componente <strong>de</strong>l alimentoNiacinaVitamina B6DV20 mg2 mgFolato 400 µgVitamina B12 6 µgBiotina 300 µgÁcido pantoténicoFósforo10 mg1.000 mgYodo 150 µgMagnesioCinc400 mg15 mgSelenio 70 µgCobreManganeso2 mg2 mgCromo 120 µgMolib<strong>de</strong>no 75 µgCloruro3.400 mg124 GUÍA PARA LA INDUSTRIAA fin <strong>de</strong> calcular el porcentaje <strong>de</strong>l DV, <strong>de</strong>termine la relación entre la cantidad <strong>de</strong>l nutriente presente en unaporción <strong>de</strong> alimento y el DV <strong>de</strong>l nutriente. Es <strong>de</strong>cir, divida la cantidad cuantitativa real (sin aproximar) o lacantidad <strong>de</strong>clarada (aproximada) (consulte la siguiente sección) por el DV a<strong>de</strong>cuado. Al <strong>de</strong>cidir si <strong>de</strong>be utilizarel valor aproximado o no, consi<strong>de</strong>re la cantidad que será más consistente en la etiqueta <strong>de</strong>l alimento y queevitará la confusión innecesaria <strong>de</strong>l consumidor. Los nutrientes <strong>de</strong> la tabla anterior se mencionan en el or<strong>de</strong>nen el que <strong>de</strong>ben aparecer en la etiqueta, conforme a lo establecido en 21 CFR 101.9(c). Esta lista incluye sólolos nutrientes para los cuales se ha establecido un DRV en 21 CFR 101.9(c)(9) o una RDI en 21 CFR101.9(c)(8)(iv).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!