12.07.2015 Views

Guía de etiquetado de alimentos - Cámara de Comercio de Lima

Guía de etiquetado de alimentos - Cámara de Comercio de Lima

Guía de etiquetado de alimentos - Cámara de Comercio de Lima

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

N7. Cuando el valor calórico <strong>de</strong> una porción <strong>de</strong> alimento es <strong>de</strong> menos <strong>de</strong> 5calorías, ¿se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>clarar el valor calórico real?Respuesta: El valor calórico <strong>de</strong> un producto que contiene menos <strong>de</strong> 5 calorías pue<strong>de</strong>expresarse como cero o aproximarse al incremento calórico <strong>de</strong> 5 más cercano (porejemplo, cero o 5 según el nivel). Los <strong>alimentos</strong> con menos <strong>de</strong> 5 calorías cumplen conla <strong>de</strong>finición <strong>de</strong> un producto “sin calorías” y cualquier diferencia es irrelevante entérminos alimenticios. 21 CFR 101.9(c)(1)N8. ¿Un valor <strong>de</strong> 47 calorías <strong>de</strong>bería redon<strong>de</strong>arse hacia un valor superior <strong>de</strong>50 calorías o hacia un valor inferior <strong>de</strong> 45 calorías?Respuesta: Las calorías <strong>de</strong>ben mostrarse <strong>de</strong> la siguiente manera:50 calorías o menos: aproximación al incremento calórico <strong>de</strong> 5 más cercanoEjemplo: Redon<strong>de</strong>o <strong>de</strong> 47 calorías a “45 calorías”Más <strong>de</strong> 50 calorías: aproximación al incremento calórico <strong>de</strong> 10 más cercanoEjemplo: Redon<strong>de</strong>o <strong>de</strong> 96 calorías a “100 calorías”21 CFR 101.9(c)(1) Consulte también el Apéndice H para conocer las pautas <strong>de</strong>redon<strong>de</strong>o.N9. ¿Cómo se calculan las calorías proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong>l alcohol?Respuesta: Las calorías proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong>l alcohol pue<strong>de</strong>n calcularse utilizando factoresAtwater específicos, según lo establecido en 21 CFR 101.9(c)(1)(i)(A). El manual n.º74 <strong>de</strong>l USDA proporciona un factor específico <strong>de</strong> <strong>alimentos</strong> <strong>de</strong> 7,07 calorías porgramos <strong>de</strong> alcohol.N10. ¿Qué es la grasa total?Respuesta: Para <strong>de</strong>terminar el contenido <strong>de</strong> grasa total <strong>de</strong> un alimento, sume el pesoen gramos <strong>de</strong> todos los ácidos grasos presentes en el alimento (por ejemplo, ácidosláuricos, palmíticos y grasos esteáricos) y expréselos como triglicéridos. Grasa total =peso <strong>de</strong> todos los ácidos grasos individuales + peso <strong>de</strong> una unidad <strong>de</strong> glicerina paracada tres ácidos grasos. 21 CFR 101.9(c)(2)N11. La grasa total, que se <strong>de</strong>fine como ácido graso lípido total y seexpresa como triglicérido, ¿incluye el colesterol?Respuesta: No.N12. El contenido <strong>de</strong> grasa total <strong>de</strong> una porción <strong>de</strong> mi producto es <strong>de</strong> 0,1 g.¿Cómo <strong>de</strong>bo <strong>de</strong>clarar la grasa y las calorías proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> la grasa?Respuesta: Debido a que está presente en un nivel inferior a 0.5 g, el nivel <strong>de</strong> grasa seexpresa en 0 g. Las calorías proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> la grasa también <strong>de</strong>ben expresarsecomo cero. 21 CFR 101.9(c)(1)(i), 21 CFR 101.9(c)(2)N13. ¿Qué fracciones se utilizan para calcular la grasa total en la etiqueta <strong>de</strong>información nutricional?Respuesta: Menos <strong>de</strong> 0.5 gramos <strong>de</strong> grasa total por porción: Utilice la <strong>de</strong>claración <strong>de</strong> 0gramos para la grasa total. De 0,5 a 5 gramos <strong>de</strong> grasa total: Utilice incrementos <strong>de</strong> 0.5gramos redon<strong>de</strong>ados al medio gramo más cercano.Ejemplos: 0.5 g; 1 g; 1,5 g; 2 g; 2,5 g; 3 g; 3,5 g; 4 g; 4.5 g; 5 gMás <strong>de</strong> 5 gramos: Utilice incrementos <strong>de</strong> 1 gramo redon<strong>de</strong>ado al gramo más cercano (noutilice fracciones superiores a los 5 gramos).28 GUÍA PARA LA INDUSTRIAEjemplos: 5 g, 6 g, 7 g, etc.21 CFR 101.9(c)(2) Consulte también el Apéndice H para conocer las pautas<strong>de</strong> redon<strong>de</strong>o.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!