Guía de etiquetado de alimentos - Cámara de Comercio de Lima

More documents

Recommendations

Info

si el alimento no es procesado y preparado principalmente en el sitio, se requiere el etiquetado deinformación nutricional.Para cumplir con determinados criterios para ser “procesado y preparado principalmente en el sitio”,el alimento debe tener otros elementos agregados en el sitio de manera tal que el perfil denutrientes en el alimento se modifique (es decir, con relleno, glaseado, cobertura, etc.). Losalimentos espolvoreados o decorados con nueces, cebollas o semillas se incluyen en la definiciónde productos “procesados y preparados principalmente” si los alimentos agregados cambian elperfil de nutrientes del producto final. Se exceptúan las tortas preparadas por encargo.Si es necesario hornear, leudar o simplemente descongelar la masa previamente preparada, cortadao moldeada y parcialmente horneada, el producto se considera “estandarizado” y se debe incluir unetiquetado de información nutricional.Los alimentos que no se prepararan en el establecimiento y que se venden en porciones según lasespecificaciones del consumidor en el lugar no deben incluir un etiquetado de información nutricional(por ejemplo, 1 lb de ensalada de patatas; 2 lb de queso, 1 lb de galletas surtidas, 5 panecillos). Sinembargo, si estos productos se empacan y se ofrecen a la venta en otra sección de la tienda (porejemplo, en un mostrador de refrigeración, en contenedores de autoservicio, etc.), el etiquetado deinformación nutricional es obligatorio. 21 CFR 101.9(j)(3)(iv)L119. Fabrico golosinas para vender en el establecimiento y en mis dos tiendassucursales. El volumen total de dinero de mi firma es de más de $500.000. ¿Deboetiquetar mis productos con información nutricional?Respuesta: No es necesario incluir un etiquetado de información nutricional para las golosinasvendidas en el lugar de fabricación. Además, no se requiere un etiquetado de informaciónnutricional para las golosinas que se venden por mostrador y que el cliente puede seleccionar (esdecir, empacadas según las especificaciones del consumidor). Sin embargo, los paquetes degolosinas para el consumidor que se ofrecen a la venta en las tiendas sucursales deben incluir unetiquetado de información nutricional. Lo mismo se aplica a las panaderías que venden productos enlas tiendas sucursales. 21 CFR 101.9(j)(3)Alimentos sin valor nutricional significativo (21 CFR 101.9(j)(4))L120. ¿Los condimentos, el café y el té deben incluir una etiqueta de informaciónnutricional?Respuesta: Las regulaciones establecen una exención para los alimentos que contienencantidades irrelevantes, según se define en 21 CFR 101.9(j)(4), de todos los nutrientes ycomponentes alimenticios que se requieren en la etiqueta de información nutricional. Losalimentos exentos incluyen granos de café (enteros o molidos), hojas de té, té y café instantáneocomún sin azúcar, verduras deshidratadas para condimentar, extractos de sabor y colorantes dealimentos. Algunos condimentos contienen niveles de nutrientes que no cumplen con los criterios decantidad “irrelevante” y requieren de un etiquetado de información nutricional.L121. ¿El aceite en aerosol debe incluir un etiquetado de información nutricional? Eltamaño de porción es demasiado pequeño y todos los valores de nutrientes indican cero.Respuesta: Un producto está exento del etiquetado de información nutricional si contienecantidades irrelevantes de todos los nutrientes requeridos en la etiqueta, siempre que no serealicen afirmaciones sobre salud o sobre el contenido de nutrientes en el producto.L122. Al etiquetar agua mineral, ¿se requiere el etiquetado de información nutricionalsi la etiqueta no hace referencia a ningún mineral específico?Respuesta: Conforme a las regulaciones sobre el etiquetado de la FDA, el término “aguamineral” es una declaración de identidad y no genera un etiquetado de información nutricionalobligatorio si no existen afirmaciones sobre el contenido de nutrientes con respecto a unmineral en particular y si todos los nutrientes requeridos se encuentran presentes a nivelesirrelevantes.64 GUÍA PARA LA INDUSTRIA
123. ¿Exige la FDA el etiquetado de información nutricional si los minerales seeclaran en botellas de agua para cumplir con las regulaciones del estado?espuesta: Se requiere información nutricional si en la etiqueta se hace referencia al DRV y aRDI de un nutriente. Sin embargo, si las regulaciones del estado exigen una declaración deutrientes que no están establecidos en la etiqueta de información nutricional (por ejemplo,oruro, arsénico) y si además no hay espacio para incluir estos nutrientes en el etiquetado, noexigirá el uso de un etiquetado de información nutricional.tiquetas para recién nacidos y niños pequeños (21 CFR 101.9(j)(5))124. ¿Cuáles son las características especiales de las etiquetas de informaciónutricional de productos elaborados para recién nacidos y niños pequeños?espuesta: Las etiquetas de información nutricional de los alimentos elaboradosspecíficamente para niños menores de 4 años de edad no incluyen porcentajes de valor diarioara los macronutrientes ni notas al pie, según lo establecido en 21 CFR 101.9(d)(9). Además,s alimentos elaborados específicamente para niños menores de 2 años de edad no debenresentar información sobre lo siguiente: calorías procedentes de grasas, calorías procedentese grasas saturadas, cantidades cuantitativas para las grasas saturadas, poliinsaturadas,onoinsaturadas y colesterol. En ambos casos, el porcentaje de valor diario se declara sólo paras proteínas, las vitaminas y los minerales.aquetes pequeños y paquetes de tamaño intermedio (21 CFR01.9(j)(13))125. ¿Cuáles son las provisiones de etiquetado especial para paquetesequeños y paquetes de tamaño intermedio?espuesta: Los paquetes de alimentos con una superficie de 40 pulgadas cuadradas o menosspacio disponible para el etiquetado pueden colocar la etiqueta de información nutricional enalquier panel de etiqueta (sin limitarse al panel de información), pueden omitir la nota al piequerida en 21 CFR 101.9(d)(9) si se coloca un asterisco en la parte inferior de la etiqueta condeclaración “Los porcentajes de valores diarios se basan en una dieta de 2000 calorías” ymbién pueden utilizar el formato de etiqueta de presentación tabular.POSTRE DE FRUTAS PARA NIÑOSMENORES DE 2 AÑOS DE EDAD21 CFR 101.9(j)(5)(i)POSTRE DE FRUTAS PARA NIÑOSENTRE 2 Y 4 AÑOS DE EDAD21 CFR 101.9(j)(5)(ii)21 CFR 101.9(j)(13)(ii)(A)(1)
Page 2:
Podrá obtener copias adicionales e
Page 12 and 13:
J21. Con respecto a las ilustracion
Page 14 and 15: Contienerecomendacionesno vinculant
Page 16 and 17: 9. ¿Cuál es la cantidad neta de l
Page 18 and 19: 7. ¿Es necesario declarar rastros
Page 20 and 21: ColoresC1. ¿Cuál es la lista de i
Page 22 and 23: Alérgenos alimenticios principales
Page 24 and 25: F14. ¿ Deben cumplir con la FALCPA
Page 26 and 27: (1) se puede utilizar cualquier est
Page 28 and 29: N7. Cuando el valor calórico de un
Page 30 and 31: N21. ¿Qué DRV e RDI se establecen
Page 32 and 33: N33. ¿Analizará la FDA mis produc
Page 34 and 35: información nutricional para los p
Page 36 and 37: Tamaño y tipografía1. La etiqueta
Page 38 and 39: L8. ¿Las ventanas de celofán en c
Page 40 and 41: Formatos específicos de etiquetado
Page 42 and 43: L20. Elaboramos un surtido de galle
Page 44 and 45: grasas trans, colesterol, sodio, ca
Page 46 and 47: (LDL) (“colesterol malo”) en la
Page 48 and 49: MisceláneosL51. Si la etiqueta de
Page 50 and 51: sobre el uso primario, la cantidad
Page 52 and 53: la RACC para bizcochos de 55 g.2. 2
Page 54 and 55: L77. ¿Cuáles son las opciones par
Page 56 and 57: productos de 1 ó 2 porciones. Sin
Page 58 and 59: para las barras de dulces es de 40
Page 60 and 61: Tamaños de Porción/Medidas Recono
Page 62 and 63: L109. Un fabricante que califica pa
Page 66 and 67: no se puede acomodar la informació
Page 68 and 69: L138. ¿Es la parte interna de la t
Page 70 and 71: 70 GUÍA PARA LA INDUSTRIAPor lo ta
Page 72 and 73: Contienerecomendacionesno vinculant
Page 74 and 75: N14. ¿Se aplican excepciones a los
Page 76 and 77: N26. Si un producto elaborado no in
Page 78 and 79: N35. ¿De qué manera se establece
Page 80 and 81: N47. ¿Qué tamaño debe tener la i
Page 82 and 83: con una sustancia específica que s
Page 84 and 85: •Relación entre una sustancia y
Page 86 and 87: a menos que la afirmación haya sid
Page 88 and 89: Definiciones de las afirmaciones so
Page 90 and 91: Definiciones de las afirmaciones so
Page 92 and 93: “Más”, “fortificado”,“en
Page 94 and 95: Contiene al menos el 10% delDV y de
Page 96 and 97: AfirmacionespermitidasSodio ehipert
Page 98 and 99: AfirmacionespermitidasRequisitos pa
Page 104 and 105: 12. Apéndice D: Afirmaciones calif
Page 106 and 107: Afirmacionescalificadas sobresaludS
Page 108 and 109: Afirmacionescalificadassobre saludA
Page 110 and 111: Afirmacionescalificadas sobresaludA
Page 112 and 113: Afirmacionescalificadas sobresaludA
Page 114 and 115:
Afirmacionescalificadas sobresaludA
Page 116 and 117:
Afirmacionescalificadas sobresaludC
Page 118 and 119:
Afirmacionescalificadassobre saludA
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
Page 124 and 125:
Contienerecomendaciones novinculant
Page 126 and 127:
16. Apéndice H:Aproximación de va
Page 128:
Administración de Drogas yAlimento
show all

Guía de etiquetado de alimentos - Cámara de Comercio de Lima

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?