12.07.2015 Views

Guía de etiquetado de alimentos - Cámara de Comercio de Lima

Guía de etiquetado de alimentos - Cámara de Comercio de Lima

Guía de etiquetado de alimentos - Cámara de Comercio de Lima

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

AfirmacionespermitidasRequisitos para elalimentoRequisitos para la afirmaciónAfirmaciones y <strong>de</strong>claraciones <strong>de</strong>referenciaFrutas,verduras yproductos <strong>de</strong>granos quecontienenfibras, enespecial fibrassolubles; riesgo<strong>de</strong> contraer unaenfermedadcoronaria.Un producto <strong>de</strong> granos,una fruta o una verduraque contiene fibra.Bajo contenido <strong>de</strong>grasas saturadas,Bajo contenido <strong>de</strong>colesterol,Términos requeridos:“Fibra”, “fibras alimenticias”,“algunos tipos <strong>de</strong> fibrasalimenticias”, “algunas fibrasalimenticias” o “algunas fibras”“Colesterol” y “grasas saturadas”“Enfermedad cardíaca”o “enfermedadcoronaria”Las dietas con un bajo contenido <strong>de</strong>grasas saturadas y colesterol queincluyen frutas, verduras y productos<strong>de</strong> granos con algunos tipos <strong>de</strong>fibras alimenticias, en especial fibrassolubles, pue<strong>de</strong>n reducir el riesgo <strong>de</strong>contraer una enfermedad cardíaca,una afección relacionada conmuchos factores.(21 CFR101.77)Bajo contenido <strong>de</strong>grasas,Al menos 0,6 gramos<strong>de</strong> fibra soluble porRACC (sin fortificación)yEl contenido <strong>de</strong> fibrasoluble se indica en laetiquetaIncluye <strong>de</strong>claraciones médicas(“las personas con un nivel alto<strong>de</strong> colesterol total o LDL en lasangre <strong>de</strong>ben consultar con susmédicos”) si la afirmación <strong>de</strong>fineal nivel normal o alto <strong>de</strong>colesterol total o LDL en lasangre.Frutas yverduras;cáncer(21 CFR101.78)Una fruta o unaverdura.Bajo contenido <strong>de</strong>grasas.Fuente importante (sinfortificación) <strong>de</strong> almenos uno <strong>de</strong> lossiguientescomponentes:Términos requeridos:“Fibra”, “fibras alimenticias” o “fibrasalimenticias totales”.“Grasas totales” o “grasa”.“Algunos tipos <strong>de</strong> cáncer” o“algunas clases <strong>de</strong> cáncer”.Las dietas con un bajo contenido <strong>de</strong>grasa que incluyen frutas y verduras(<strong>alimentos</strong> con poca grasa quepue<strong>de</strong>n contener fibras alimenticias,vitamina A o vitamina C) pue<strong>de</strong>nreducir el riesgo <strong>de</strong> pa<strong>de</strong>cer algunostipos <strong>de</strong> cáncer, una enfermedadrelacionada con muchos factores. Elbrócoli es un alimento con un altocontenido <strong>de</strong> vitamina A y vitaminaC, y es una fuente importante <strong>de</strong>fibra alimenticia.•vitamina A,•vitamina C y•fibras alimenticias.Caracteriza a las frutas yverduras como “<strong>alimentos</strong> quetienen un bajo contenido <strong>de</strong>grasas y que pue<strong>de</strong>n contenervitamina A, vitamina C y fibraalimenticia”.Caracteriza a un alimentoespecífico como una “fuenteimportante” <strong>de</strong> uno o más <strong>de</strong> lossiguientes componentes: fibraalimenticia, vitamina A ovitamina C.No especifica los tipos <strong>de</strong>grasas, ácidos grasos o fibrasdietéticas que pue<strong>de</strong>n estarrelacionados con el riesgo <strong>de</strong>pa<strong>de</strong>cer cáncer.GUÍA DE ETIQUETADO DE ALIMENTOS 97

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!