12.07.2015 Views

Guía de etiquetado de alimentos - Cámara de Comercio de Lima

Guía de etiquetado de alimentos - Cámara de Comercio de Lima

Guía de etiquetado de alimentos - Cámara de Comercio de Lima

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Sin embargo, los paquetes que brindan información en la etiqueta en la parte superior, en laparte inferior o en el cuello <strong>de</strong>ben incluir esas áreas al calcular el espacio disponible en laetiqueta. El espacio disponible en la etiqueta incluye el panel <strong>de</strong> exhibición principal y no se limitaa las áreas etiquetadas actualmente.L132. ¿Cuándo se <strong>de</strong>be incluir la parte inferior <strong>de</strong> los paquetes al calcular el espaciodisponible para incluir el <strong>etiquetado</strong>?Respuesta: Si el consumidor al tomar normalmente el paquete pue<strong>de</strong> ver fácilmente la parteinferior <strong>de</strong> la caja, como las cajas <strong>de</strong> <strong>alimentos</strong> congelados. La parte inferior <strong>de</strong> las cajasalmacenadas con el extremo hacia arriba no se consi<strong>de</strong>ran “espacio disponible para incluir el<strong>etiquetado</strong>” ya que los consumidores normalmente no miran esas áreas al tomar el producto. Delmismo modo, la parte inferior <strong>de</strong> las latas y jarras normalmente no se ve y no se incluye en elcálculo para <strong>de</strong>terminar el “espacio disponible para incluir <strong>etiquetado</strong>”.L133. ¿Los criterios para la exención <strong>de</strong> “menos <strong>de</strong> 12 pulgadas cuadradas” seaplican al área <strong>de</strong> <strong>etiquetado</strong> total o sólo a los paneles <strong>de</strong> información y exhibiciónprincipal?Respuesta: La Sección 101.9(j)(13)(i) establece claramente que el área disponible para el<strong>etiquetado</strong> se basa en la superficie total disponible para incluir una etiqueta.L134. ¿Po<strong>de</strong>mos utilizar una presentación lineal en un paquete pequeño que no tieneespacio para una presentación tabular <strong>de</strong>bido al espacio requerido por el códigoUPC?Respuesta: No. Al <strong>de</strong>terminar qué formato se necesita, se <strong>de</strong>be consi<strong>de</strong>rar como espaciodisponible para incluir la etiqueta el espacio ocupado por las ilustraciones, los diseños y otrainformación <strong>de</strong> la etiqueta que no sea obligatoria. 21 CFR 101.9(j)(17)L135. ¿Cómo se pue<strong>de</strong> colocar el <strong>etiquetado</strong> <strong>de</strong> información nutricional en paquetesnovedosos, como una jarra con forma <strong>de</strong> animal?Respuesta: Si el paquete tiene menos <strong>de</strong> 12 pulgadas cuadradas <strong>de</strong> espacio disponible paraincluir el <strong>etiquetado</strong> <strong>de</strong>bido a la superficie irregular <strong>de</strong>l envase y no se realizan afirmaciones, esposible cumplir con los requisitos <strong>de</strong>l <strong>etiquetado</strong> <strong>de</strong> información nutricional al proporcionar unadirección o un número telefónico don<strong>de</strong> los consumidores puedan obtener la información.21 CFR 101.9(13)(i)Envases a granel (21 CFR 101.9(j)(16))L136. ¿De qué manera se cumple con el <strong>etiquetado</strong> <strong>de</strong> información nutricional paralos <strong>alimentos</strong> vendidos en envases a granel?Respuesta: La Sección 101.9(j)(16) permite a los <strong>alimentos</strong> vendidos en envases a granelmostrar la información nutricional requerida en la parte externa <strong>de</strong>l envase o en pósters, tarjetas<strong>de</strong> mostrador, rótulos o elementos similares. No es necesario incluir un <strong>etiquetado</strong> <strong>de</strong> informaciónnutricional en estos envases al ven<strong>de</strong>rlos al consumidor siempre que la información nutricionalrequerida se muestre en el punto <strong>de</strong> compra (es <strong>de</strong>cir, claramente a la vista en los envases agranel).L137. Cuando se brinda información nutricional en la parte externa <strong>de</strong> los envases agranel en las tiendas <strong>de</strong> comestibles, ¿<strong>de</strong>be presentarse la información en el formatoespecificado en 21 CFR 101.9(d)?Respuesta: Sí.GUÍA DE ETIQUETADO DE ALIMENTOS 67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!