Guía de etiquetado de alimentos - Cámara de Comercio de Lima

Pacífico, pargo alazán, ostra, serreta, trucha arco iris, gallineta, salmón (atlántico, plateado, rey, rojo, ketay rosado), vieira, camarón, pez espada, tilapia y atún.L144. ¿Los comerciantes minoristas pueden incluir un etiquetado de informaciónnutricional para frutas, verduras y pescados crudos que no se encuentran entre los 20primeros productos consumidos?Respuesta: Sí. Es necesario identificar claramente estos alimentos mediante sus nombres ydescripciones para diferenciarlos de los alimentos mencionados en la lista de productos que seconsumen con mayor frecuencia y para los cuales la FDA ha proporcionado información (21 CFR101.45(c)(1)). Los valores del etiquetado de información nutricional para los alimentos que no seincluyen en las listas de la FDA están sujetos a las provisiones de cumplimiento establecidas en 21CFR 101.9(g).L145. Envasamos tomates frescos y queremos colocar una etiqueta de informaciónnutricional en el paquete. ¿Debemos cumplir con las pautas del programa voluntario parafrutas, verduras y pescados crudos (21 CFR 101.45) o con el formato de etiquetado deinformación nutricional que se requiere en 21 CFR 101.9?Respuesta: Al brindar información nutricional en el paquete, incluso si el etiquetado es voluntario, losdatos deben presentarse en un formato que sea consistente con los requisitos de formatoestablecidos en 21 CFR 101.9(d).L146. ¿Cómo define la FDA a las “frutas y verduras crudas” para el programa deetiquetado voluntario de información nutricional? ¿Se incluyen los nueces y las hierbasnaturales en el programa de etiquetado voluntario de información nutricional si éstos sevenden en la sección de productos agrícolas en las tiendas minoristas?Respuesta: La NLEA proporciona un etiquetado voluntario de información nutricional de “pescadoscrudos y productos agrícolas sin procesar”. Según la definición de la Ley FD&C, los “productosagrícolas sin procesar” son aquellos alimentos en su estado natural o crudo, incluso todas las frutasque han sido lavadas, coloreadas o tratadas en su estado natural con piel antes de sucomercialización. Por lo tanto, están sujetas al programa voluntario las frutas y verduras mínimamenteprocesadas y aquellas sin tratamiento térmico sin considerar si han sido enceradas o no.Adicionalmente, para facilitar su administración, la agencia ha elegido establecer un límite práctico conrespecto a las actividades de venta minorista y a la implementación de planes al incluir en el programavoluntario frutas y verduras crudas que se venden en la sección de productos agrícolas y que estánpeladas, podadas, cortadas o empaquetadas sin ingredientes agregados (por ejemplo, tiras dezanahorias y ensaladas mixtas de hojas verdes), siempre que no se realicen afirmaciones en elproducto. Si se realizan afirmaciones, es necesario incluir un etiquetado de información nutricional en elpaquete, a menos que la información nutricional requerida se presente en un póster o en algún otromedio, según se establece en 21 CFR 101.45.Por lo tanto, las hierbas naturales y nueces (por ejemplo, nueces y cacahuates) que no contieneningredientes agregados, como la sal, y que se venden en la sección de productos agrícolas, estaríanexentos del etiquetado de información nutricional, conforme al programa voluntario. Sin embargo, cuandolas nueces con o sin cáscara o los productos agrícolas están procesados de alguna otra forma,excepto su combinación con otros alimentos crudos o si están pelados, podados o cortados (porejemplo, frutas secas, nueces tostadas y bolitas de melón congeladas), es necesario incluir unetiquetado de información nutricional conforme a 21 CFR 101.9.L147. ¿ Sigue siendo voluntario el etiquetado de información nutricional en paquetes defrutas o verduras crudas cuando se agregan al paquete alimentos procesados, comoaderezos para ensaladas y cubos de pan tostado?Respuesta: Cuando se agregan alimentos procesados, como aderezos para ensaladas o cubos de pantostado, a paquetes de frutas o verduras crudas, el producto se considera un alimento empacado yprocesado de varios ingredientes y ya no puede formar parte del programa voluntario.GUÍA DE ETIQUETADO DE ALIMENTOS 69