12.07.2015 Views

Guía de etiquetado de alimentos - Cámara de Comercio de Lima

Guía de etiquetado de alimentos - Cámara de Comercio de Lima

Guía de etiquetado de alimentos - Cámara de Comercio de Lima

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

la RACC para bizcochos <strong>de</strong> 55 g.2. 2.º paso: Determine la cantidad <strong>de</strong> preparación en polvo necesaria para un bizcocho <strong>de</strong>55 g.3. 3.º paso: Determine la fracción <strong>de</strong> cucharada o taza más cercana permitida quecontiene la cantidad <strong>de</strong> preparación en polvo más cercana al valor que se indica en elpaso 2.4. 4.º paso: El tamaño <strong>de</strong> porción es la fracción <strong>de</strong> la cucharada o la taza <strong>de</strong> mezcla enpolvo que se indica en el paso 3, junto con el peso real en gramos <strong>de</strong> esa medida <strong>de</strong>mezcla en polvo como tamaño <strong>de</strong> porción.Utilice la <strong>de</strong>claración “__ taza <strong>de</strong> tamaño <strong>de</strong> porción (__ g)”. Los espacios en blancose completan con los valores correctos para el producto. 21 CFR 101.12(b) y (c)L68. ¿Es necesario reformular el tamaño <strong>de</strong> un producto (como galletas) para que eltamaño <strong>de</strong> porción pese exactamente igual que la RACC (es <strong>de</strong>cir, 30 g)?Respuesta: No es necesario ajustar el tamaño <strong>de</strong> sus galletas para igualar el valor <strong>de</strong> laRACC. Por ejemplo, si cuatro galletas pesan 28 gramos (y cinco galletas pesan 35 gramos),<strong>de</strong>clare la cantidad <strong>de</strong> galletas más cercana a la RACC e incluya el peso exacto <strong>de</strong> esacantidad para el tamaño <strong>de</strong> porción: “Tamaño <strong>de</strong> porción: 4 galletas (28 g)” o “4 galletas(28 g/1 oz)”. 21 CFR 101.12(b)L69. ¿Qué fracciones se <strong>de</strong>ben utilizar para expresar tamaños <strong>de</strong> porción en medidasreconocidas utilizadas comúnmente?Respuesta: Para las tazas, se permiten las siguientes fracciones como medidas reconocidas:1/4 <strong>de</strong> taza, 1/3 <strong>de</strong> taza, 1/2 taza, 2/3 <strong>de</strong> taza, 3/4 <strong>de</strong> taza, 1 taza, 1 1/4 <strong>de</strong> taza, etc. Si lostamaños <strong>de</strong> porción se <strong>de</strong>claran en onzas líquidas, indique el tamaño <strong>de</strong> porción ennúmeros enteros (por ejemplo, 4 fl oz, 5 fl oz, 6 fl oz, etc.). Para las cucharadas, sepermiten las siguientes fracciones: 1, 1 1/3, 1 1/2, 1 2/3, 2 y 3 cucharadas. Para lascucharaditas, las fracciones <strong>de</strong>ben expresarse <strong>de</strong> la siguiente manera: 1/8, 1/4, 1/2, 3/4, 1 ó2 cucharaditas. 21 CFR 101.9(b)(5)(i)L70. En el caso <strong>de</strong> los <strong>alimentos</strong> que generalmente se cortan en partes antes <strong>de</strong>servirse, ¿qué fracciones <strong>de</strong>ben utilizarse en la <strong>de</strong>claración <strong>de</strong> tamaños <strong>de</strong>porción?Respuesta: Se <strong>de</strong>ben utilizar las siguientes fracciones en tamaños <strong>de</strong> porción para <strong>alimentos</strong>como tortas o pasteles: “1/2”, “ 1/3”, “1/4”, “1/5”, “1/6”, “1/8”, “1/9”, “1/10”, “1/12” yfracciones más pequeñas que se pue<strong>de</strong>n obtener al continuar dividiendo por 2 ó 3.21 CFR 101.9(b)(2)(ii)L71. En el caso <strong>de</strong> los paquetes <strong>de</strong> varias porciones, ¿cuál es el tamaño <strong>de</strong> porciónpara un producto que se distribuye en rebanadas más finas o más gruesas que laRACC?Respuesta: Las rebanadas se consi<strong>de</strong>ran “unida<strong>de</strong>s”. Una rebanada es una porción individualsi pesa entre el 67% y no menos <strong>de</strong>l 200% <strong>de</strong> la RACC. Las rebanadas más gran<strong>de</strong>s (quepesan más <strong>de</strong>l 200% <strong>de</strong> la RACC) pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>clararse como porción si la rebanada enterapue<strong>de</strong> ser consumida en forma razonable en una ocasión. Para las rebanadas que pesan entreel 50% y el 67% <strong>de</strong> la RACC, el tamaño <strong>de</strong> porción pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>clararse como una o dosrebanadas. Para las rebanadas que pesan menos <strong>de</strong>l 50% <strong>de</strong> la RACC, el tamaño <strong>de</strong> porciónes la cantidad <strong>de</strong> rebanadas más cercana a la RACC. 21 CFR 101.9(b)(2)(i) 21 CFR 101.12L72. ¿La etiqueta <strong>de</strong>be mostrar “2 1/2 porciones”?Respuesta: Para los paquetes que contienen entre dos y cinco porciones, la cantidad <strong>de</strong>porciones se redon<strong>de</strong>a a la porción más cercana <strong>de</strong> 0,5. Ejemplos: “2 porciones”, “2,5porciones”, “3 porciones”, “3,5 porciones”, “4 porciones”, “4,5 porciones” y “5 porciones”. Para52 GUÍA PARA LA INDUSTRIA

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!