12.07.2015 Views

Guía de etiquetado de alimentos - Cámara de Comercio de Lima

Guía de etiquetado de alimentos - Cámara de Comercio de Lima

Guía de etiquetado de alimentos - Cámara de Comercio de Lima

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Contienerecomendaciones novinculantes10. Apéndice B:Requisitos adicionales para lasafirmaciones sobre elcontenido <strong>de</strong> nutrientesAfirmaciones relativasPara incluir una afirmación relativa sobre el nivel <strong>de</strong> un nutriente, la cantidad <strong>de</strong>ese nutriente en el alimento <strong>de</strong>be compararse con la cantidad <strong>de</strong>l nutriente enel alimento <strong>de</strong> referencia a<strong>de</strong>cuado, según se especifica a continuación (21CFR 101.13(j)(1)):“Liviano”“Reducido” y“agregado” (o“extra”, “adicional”,“fortificado” y“enriquecido”)“Más” y “menos”(o “pocas”)(1) Un alimento que represente el tipo <strong>de</strong> alimentoque incluye la afirmación (por ejemplo, el valorpromedio <strong>de</strong> las tres marcas principales o el valorrepresentativo proce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> una base <strong>de</strong> datosválida) y (2) un alimento similar (por ejemplo,papitas fritas similares)(1) Un producto común establecido o unproducto representativo promedio y (2) unalimento similar.(1) Un producto común establecido o un productorepresentativo promedio y (2) un alimento distinto en lamisma categoría <strong>de</strong> producto que por lo general pue<strong>de</strong> serreemplazado por el alimento <strong>etiquetado</strong> (por ejemplo,papitas fritas por galletas saladas) o un alimento similar.Para todas las afirmaciones relativas, el porcentaje (ofracción) <strong>de</strong> cambio y la i<strong>de</strong>ntidad <strong>de</strong>l alimento <strong>de</strong> referencia <strong>de</strong>be <strong>de</strong>clararsejunto a la afirmación más prominente.21 CFR 101.13(j)(2)(i) y 21 CFR 101.13(j)(2)(ii)La comparación cuantitativa <strong>de</strong> la cantidad <strong>de</strong> nutrientes en el producto porporción etiquetada con el valor <strong>de</strong>l alimento <strong>de</strong> referencia <strong>de</strong>be <strong>de</strong>clararse en elpanel <strong>de</strong> información. 21 CFR 101.13(j)(2)(iv)(A)No se pue<strong>de</strong> incluir una afirmación relativa para los niveles disminuidos <strong>de</strong> unnutriente si el contenido <strong>de</strong> nutrientes <strong>de</strong>l alimento <strong>de</strong> referencia cumple con losrequisitos para la afirmación “bajo contenido” para ese nutriente (por ejemplo, 3g <strong>de</strong> grasa o menos). 21 CFR 101.13(j)(3)Otras afirmaciones sobre el contenido <strong>de</strong> nutrientesAfirmación“Alto contenido”, “rico en” o“fuente excelente <strong>de</strong>”“Fuente importante”,“contiene” o“proporciona”RequisitosContiene el 20% o más <strong>de</strong>l DV por RACC. Se pue<strong>de</strong>n utilizaren comidas o platos principales para indicar que el productocontiene un alimento que cumple con la <strong>de</strong>finición, pero nopue<strong>de</strong> utilizarse para <strong>de</strong>scribir la comida. 21 CFR 101.54(b)Entre el 10% y el 19% <strong>de</strong>l DV por RACC. Estos términos sepue<strong>de</strong>n utilizar en comidas o platos principales para indicar queel producto contiene un alimento que cumple con la <strong>de</strong>finición,pero no pue<strong>de</strong> utilizarse para <strong>de</strong>scribir la comida. 21 CFR101.54(e)GUÍA DE ETIQUETADO DE ALIMENTOS 91

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!