El Cantar de los Nibelungos

Gernot.
Cuando el héroe Gernot y el joven Geiselher se hubieron apoderado del
tesoro, fueron señores también de los campos, de las ciudades y de muchos
guerreros. Todo les quedó sometido de grado o por fuerza.
Cuando llevaron el tesoro al país del rey Gunter y la reina quedó en posesión
de él, sus cámaras y las torres se llenaron. Hasta entonces nunca se había oído
hablar de tan gran cantidad de riquezas.
Pero aun cuando el tesoro hubiera sido mil veces más grande, si Sigfrido
hubiera podido resucitar sano y salvo, Crimilda hubiera permanecido gustosa a su
lado con las manos vacías. Nunca un héroe tendrá una esposa tan fiel.
Cuando tuvo el tesoro, llamó al país a muchos guerreros extranjeros. Tanto
daba la mano de aquella mujer, que nunca se vio bondad tan grande. Era muy
virtuosa, debemos confesarlo.
Dio tanto a los pobres y a los ricos, que Hagen dijo al rey :
—Si vive sólo algún tiempo, conseguirá tener tantos hombres a su servicio que
no quedará sino muy poco.
—Sus bienes le pertenecen —respondió el rey Gunter—, ¿cómo podré
impedirle que haga lo que quiera? Con trabajo he conseguido que no me odie;
nada me importan sus piedras preciosas, ni su oro rojo.
—Un hombre prevenido no dejaría ese tesoro en manos de una mujer —dijo
Hagen—. Ella conseguirá tanto con sus regalos que llegará un día en que los
fuertes Borgoñones tendrán que arrepentirse de habérselos dejado hacer.
—Yo he jurado —replicó Gunter— que jamás le causaré pena alguna y
quiero cumplírselo; ella es mi hermana.
Hagen le respondió al momento:
—Déjame que sea yo el culpable.
Los juramentos que habían hecho no fueron respetados: quitaron a la viuda
sus cuantiosas riquezas. Hagen se había apoderado de todas las llaves. Cuando su
hermano Gernot supo esto, se enfureció. Así dijo el joven Geiselher:
—Muchas penas ha inferido Hagen a mi hermana; me opondré a que
continúe: sino fuera mi pariente más cercano las pagaría con la vida.
De nuevo comenzó a llorar la viuda de Sigfrido.
—Más vale que en vez de atormentarnos por causa de ese oro —dijo el rey
Gernot—, lo arrojemos al Rhin para que no sea de nadie.
Llorando ella se presentó a Geiselher y le dijo:
—Querido hermano, menester es que pienses en mí: sé el protector de mi
vida y mis bienes.
Éste le contestó a su hermana:
—Así lo haré cuando volvamos: tenemos que hacer un viaje.
Gunter y sus parientes salieron del país, al menos los que eran más bravos.
Sólo permaneció Hagen por el odio que profesaba a Crimilda; se quedó por