21.07.2019 Views

El Cantar de los Nibelungos

De los monumentos literarios que se perpetúan a través de los siglos brotan fuentes históricas de la may or importancia, allí resaltan las costumbres de la época en que aparecieron, nos dan a conocer las formas del lenguaje que entonces se empleaban y, como si tuvieran la limpidez del espejo, se reflejan en ellos los sentimientos que animaran a los héroes que en él se agitan, pues por embellecida que se encuentre la naturaleza por el arte, es siempre la naturaleza, y la vista deshaciendo el artificio ve sin él la ruda forma y el duro contorno. Esta sola consideración bastaría para que a pesar de la fatiga que produce, no se descansara en el estudio de los antiguos poemas y entre estos hay que conceder un señalado lugar al que abre el ciclo épico de la literatura germánica, más nombrada que conocida, más aplaudida que estudiada.

De los monumentos literarios que se perpetúan a través de
los siglos brotan fuentes históricas de la may or
importancia, allí resaltan las costumbres de la época en que
aparecieron, nos dan a conocer las formas del lenguaje que
entonces se empleaban y, como si tuvieran la limpidez del
espejo, se reflejan en ellos los sentimientos que animaran a
los héroes que en él se agitan, pues por embellecida que se
encuentre la naturaleza por el arte, es siempre la naturaleza, y
la vista deshaciendo el artificio ve sin él la ruda forma y el
duro contorno. Esta sola consideración bastaría para que a
pesar de la fatiga que produce, no se descansara en el estudio
de los antiguos poemas y entre estos hay que conceder un
señalado lugar al que abre el ciclo épico de la literatura
germánica, más nombrada que conocida, más aplaudida que
estudiada.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

parientes.<br />

» Cuando <strong>los</strong> dos estemos en la pelea, dos o cuatro <strong>de</strong> el<strong>los</strong> se arrojarán al<br />

momento sobre esta habitación y asesinarán a nuestros amigos <strong>de</strong> modo que<br />

jamás podremos olvidarlo.<br />

—Hagamos por lo menos <strong>de</strong> modo que comprendan que <strong>los</strong> hemos visto —<br />

respondió en seguida Volker—, a fin <strong>de</strong> que <strong>los</strong> hombres <strong>de</strong> Crimilda no puedan<br />

negar que han querido ser <strong>de</strong>sleales con nosotros.<br />

<strong>El</strong> músico gritó a <strong>los</strong> Hunos:<br />

—¿A dón<strong>de</strong> vais armados <strong>de</strong> ese modo, atrevidos guerreros? ¿Vais <strong>de</strong><br />

mero<strong>de</strong>o, acompañantes <strong>de</strong> Crimilda? Si es así iremos en vuestra ayuda yo y mi<br />

compañero <strong>de</strong> armas.<br />

Nadie dijo una palabra; por lo cual se puso furioso.<br />

—¡Oh!, ¡malvados cobar<strong>de</strong>s! —exclamó el buen héroe—. ¿Habéis querido<br />

asesinarnos durante nuestro sueño? Rara vez ha sucedido semejante <strong>de</strong>sgracia a<br />

guerreros tan bravos.<br />

Dieron a la reina la noticia <strong>de</strong> que nada habían hecho sus enviados: ¡se afligió<br />

con razón! <strong>El</strong>la pensó en otros medios, pues su alma estaba furiosa. Quería hacer<br />

morir a guerreros fuertes y buenos.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!