22.06.2013 Views

Techniques d'ablation de l'endomètre dans le traitement ... - INESSS

Techniques d'ablation de l'endomètre dans le traitement ... - INESSS

Techniques d'ablation de l'endomètre dans le traitement ... - INESSS

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

En conclusion, on remarque souvent un écart<br />

entre la pratique clinique et la recherche évaluative<br />

fondée sur <strong>de</strong>s données probantes. L’inci<strong>de</strong>nce <strong>de</strong>s<br />

complications opératoires, la facilité <strong>de</strong> réalisation et<br />

l’expérience clinique personnel<strong>le</strong> ai<strong>de</strong>nt manifestement<br />

à formu<strong>le</strong>r une opinion sur l’utilité et l’efficacité<br />

cliniques <strong>de</strong> tout <strong>traitement</strong>. Le perfectionnement et la<br />

diffusion rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong>s nouvel<strong>le</strong>s techniques facilitent<br />

<strong>le</strong>ur adoption par <strong>le</strong>s cliniciens même en l’absence <strong>de</strong><br />

données scientifiques publiées.<br />

10.1 Conséquences sur l’exercice<br />

<strong>de</strong> la mé<strong>de</strong>cine et la santé publique<br />

Les attentes et <strong>le</strong>s préférences <strong>de</strong>s femmes<br />

semb<strong>le</strong>nt être d’importants déterminants du meil<strong>le</strong>ur<br />

type <strong>de</strong> <strong>traitement</strong> chirurgical <strong>de</strong>s saignements utérins<br />

anormaux. Il convient <strong>de</strong> bien renseigner la patiente<br />

sur <strong>le</strong>s avantages et <strong>le</strong>s risques probab<strong>le</strong>s <strong>de</strong> l’hystérectomie<br />

et <strong>de</strong> l’ablation <strong>de</strong> l’endomètre. La femme<br />

bien avertie pourra choisir el<strong>le</strong>-même <strong>le</strong> <strong>traitement</strong><br />

chirurgical qu’el<strong>le</strong> juge <strong>le</strong> plus approprié.<br />

Comme <strong>le</strong>s techniques <strong>de</strong> <strong>de</strong>uxième génération<br />

exigent moins d’habi<strong>le</strong>té et d’expérience du<br />

chirurgien, on <strong>de</strong>vrait observer une augmentation du<br />

nombre <strong>de</strong> gynécologues pouvant offrir cette solution<br />

thérapeutique et, par conséquent, un plus grand<br />

accès à ces techniques par la population féminine<br />

québécoise. Il faudra absolument s’assurer que <strong>le</strong>s<br />

chirurgiens ont non seu<strong>le</strong>ment l’habi<strong>le</strong>té technique,<br />

mais éga<strong>le</strong>ment la formation nécessaire pour bien<br />

sé<strong>le</strong>ctionner <strong>le</strong>s candidates qui peuvent bénéficier <strong>de</strong><br />

ce type d’intervention. En effet, une bonne connaissance<br />

<strong>de</strong>s indications et <strong>de</strong>s contre-indications influe<br />

directement sur <strong>le</strong> taux <strong>de</strong> satisfaction à l’égard<br />

du <strong>traitement</strong> ainsi que <strong>le</strong>s fréquences d’échec et<br />

<strong>de</strong> réopération.<br />

La femme atteinte <strong>de</strong> saignements utérins<br />

anormaux et qui désire subir l’ablation <strong>de</strong> l’endomètre<br />

doit avoir complété sa <strong>de</strong>scendance. Cel<strong>le</strong> qui est en<br />

âge <strong>de</strong> procréer et sexuel<strong>le</strong>ment active <strong>de</strong>vra par la<br />

suite employer une métho<strong>de</strong> contraceptive puisqu’el<strong>le</strong><br />

peut <strong>de</strong>venir enceinte après l’opération. Chez la<br />

femme ménopausée, <strong>le</strong>s effets <strong>de</strong> l’hormonothérapie<br />

substitutive sur l’endomètre résiduel sont inconnus. Il<br />

faut par ail<strong>le</strong>urs associer un progestatif aux œstrogènes<br />

chez toute patiente qui n’a plus d’endomètre et qui<br />

reçoit une hormonothérapie substitutive. Il se peut<br />

qu’un cancer se développe aux dépens <strong>de</strong> l’endomètre<br />

résiduel après l’ablation. Un tel cancer peut<br />

être diffici<strong>le</strong> à diagnostiquer à cause du tissu cicatriciel<br />

formé <strong>dans</strong> la cavité utérine. C’est pourquoi il<br />

faut évaluer l’état <strong>de</strong> toute femme ayant <strong>de</strong>s symptômes<br />

douteux après l’ablation <strong>de</strong> l’endomètre.<br />

L’accessibilité <strong>de</strong>s nouvel<strong>le</strong>s techniques <strong>de</strong><br />

<strong>traitement</strong> <strong>de</strong>s saignements utérins anormaux pourrait<br />

amener <strong>le</strong>s femmes à recourir plus tôt à la<br />

chirurgie que si l’hystérectomie était la seu<strong>le</strong> intervention<br />

offerte. Les cas plus légers, norma<strong>le</strong>ment<br />

traités avec <strong>de</strong>s moyens plus conservateurs, pourraient<br />

bénéficier d’un <strong>traitement</strong> moins effractif et<br />

d’une conva<strong>le</strong>scence plus faci<strong>le</strong> grâce à l’ablation <strong>de</strong><br />

l’endomètre. La fréquence globa<strong>le</strong> <strong>de</strong> chirurgie pourrait<br />

augmenter en conséquence à cause <strong>de</strong> la baisse<br />

du seuil à partir duquel on traite <strong>le</strong>s saignements<br />

utérins anormaux. Toutefois, cet accroissement <strong>de</strong> la<br />

fréquence d’intervention <strong>de</strong>vrait être contrebalancé<br />

par la diminution du recours à la pharmacothérapie<br />

<strong>de</strong> longue durée. La pharmacothérapie <strong>de</strong> longue<br />

durée n’est pas toujours efficace et entraîne parfois<br />

<strong>de</strong>s effets indésirab<strong>le</strong>s. L’ablation <strong>de</strong> l’endomètre<br />

pourrait donc améliorer la qualité <strong>de</strong> la vie <strong>de</strong> ces<br />

patientes.<br />

Certaines femmes extrêmement mala<strong>de</strong>s<br />

et atteintes d’affections médica<strong>le</strong>s graves tolèrent<br />

beaucoup moins bien l’anesthésie généra<strong>le</strong> et la<br />

chirurgie intra-abdomina<strong>le</strong>. Les nouvel<strong>le</strong>s techniques<br />

C ONCLUSION<br />

95

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!