Techniques d'ablation de l'endomètre dans le traitement ... - INESSS
Techniques d'ablation de l'endomètre dans le traitement ... - INESSS
Techniques d'ablation de l'endomètre dans le traitement ... - INESSS
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Tab<strong>le</strong>au 1<br />
<strong>Techniques</strong> d’ablation <strong>de</strong> l’endomètre<br />
Technique Sous suivi Amincissement Diamètre <strong>de</strong> Durée du Homologuée<br />
Appareil hystéroscopique médicamenteux l’applicateur <strong>traitement</strong> au Canada<br />
préopératoire (mm) (min)<br />
Première génération<br />
Ablation au laser oui recommandé <strong>de</strong> 20 à 35 oui<br />
Résection transcervica<strong>le</strong> oui recommandé <strong>de</strong> 15 à 20 oui<br />
Ablation à la bil<strong>le</strong> roulante oui recommandé <strong>de</strong> 15 à 30 oui<br />
Deuxième génération<br />
Ablation aux micro-on<strong>de</strong>s<br />
Microwave Endometrial Ablation MC non recommandé 8,0 <strong>de</strong> 1 à 7 oui<br />
Ablation au ballonnet intra-utérin<br />
ThermaChoice MC II a non recommandé 4,5 8 oui<br />
Cavaterm MC plus b non recommandé 6,0 10 oui<br />
MenoTreat MC non recommandé 7,0 11 non<br />
Ablation hydrothermique<br />
Hydro ThermAblator MD oui recommandé 7,8 10 oui<br />
EnAbl MC non recommandé 5,0 15 non<br />
Cryoablation<br />
Her Option MC c nond recommandé 5,5 <strong>de</strong> 4 à 22 oui<br />
Soprano MC non recommandé 5 <strong>de</strong> 5 à 8 non<br />
Ablation à l’é<strong>le</strong>ctro<strong>de</strong> triangulaire<br />
NovaSure MC non non nécessaire 7,0 <strong>de</strong> 0,67e à 2 oui<br />
Ablation par thermothérapie intra-utérine au laser<br />
Gynelase MC f non recommandé 6 7 oui<br />
a Ballonnet <strong>de</strong> <strong>de</strong>uxième génération.<br />
b Cathéter <strong>de</strong> <strong>de</strong>uxième génération (<strong>le</strong> premier cathéter avait un diamètre <strong>de</strong> 8 mm et <strong>le</strong> <strong>traitement</strong> durait 15 min).<br />
c MC Autrefois First Option .<br />
d Guidée par échographie.<br />
e 0,67 minute =40 secon<strong>de</strong>s.<br />
f MC MC Technique éga<strong>le</strong>ment connue sous la marque Elitt (Endometrial Laser Intrauterine Thermal Therapy ).<br />
TRAITEMENT DES SAIGNEMENTS UTÉRINS ANORMAUX<br />
13