Techniques d'ablation de l'endomètre dans le traitement ... - INESSS

48
Tableau 5 (suite)
Critères d’évaluation ThermaChoice
Ablation
à la bille roulante
RÉSULTATS THÉRAPEUTIQUES 12 MOIS
APRÈS L’INTERVENTION INITIALE (%) h n=125 n=114
Valeur numérique i
≤ 75 j 80,2 [de 73,2 à 87,2] 84,3 [de 77,6 à 90,9] > 0,05
≤ 100 k 84,8 89,5 > 0,05
0 l 13,2 27,2 < 0,05
réduction moyenne m 85,5 (±22,5) 91,7 (±12,0) < 0,05
réduction ≥ 90 % 61,6 68,4 > 0,05
Qualité de la vie
effet important n 70,3 / 3,2 78,6 / 1,8 > 0,05
syndrome prémenstruel n 91,2 / 72,8 91,3 / 71,9 > 0,05
réduction de la dysménorrhée 70,4 75,4 > 0,05
absentéisme dû aux règles n 39,7 / 4,0 41,9 / 2,7 > 0,05
Satisfaction des patientes
très satisfaites 85,6 86,7 > 0,05
satisfaites 10,4 12,4 > 0,05
RÉSULTATS THÉRAPEUTIQUES 24 MOIS
APRÈS L’INTERVENION INITIALE (%) h n=122 n=105
Menstruations
aménorrhée 13,1 21,9 < 0,05
microrragie, hypoménorrhée ou euménorrhée 76,2 68,6 > 0,05
Qualité de la vie
effet important 4,9 1,0 > 0,05
absentéisme dû aux règles 0,8 2,9 > 0,05
Satisfaction des patientes
très satisfaites 86,1 86,7 > 0,05
satisfaites 9,8 11,4 > 0,05
RÉSULTATS THÉRAPEUTIQUES 36 MOIS
APRÈS L’OPÉRATION INITIALE (%) o n=114 n=100
Menstruations
aménorrhée 14,9 26,3 < 0,05
microrragie, hypoménorrhée ou euménorrhée 78,1 67,7 > 0,05
Qualité de la vie
effet important 1,8 2,0 > 0,05
absentéisme dû aux règles 4,5 5,1 > 0,05
Satisfaction des patientes
très satisfaites ou satisfaites 95,6 97,0 > 0,05
h Excluant les femmes qu’il a fallu réopérer.
i Mesure du flux menstruel à partir des carnets par l’image.
j Principal critère d’évaluation [IC de 95 %].
k Normalisation ou réduction des saignements utérins.
l Aménorrhée.
m Pourcentage moyen de réduction des valeurs numériques (±ET).
n Avant le traitement / 12 mois après le traitement.
o Certaines femmes n’ont pas répondu à toutes les questions.
Source : [FDA, 1997; Meyer et al., 1998; Grainger et al., 2000; Loffer, 2001]
TECHNIQUES D’ABLATION DE L’ENDOMÈTRE DANS LE TRAITEMENT DES SAIGNEMENTS UTÉRINS ANORMAUX
P