22.06.2013 Views

Techniques d'ablation de l'endomètre dans le traitement ... - INESSS

Techniques d'ablation de l'endomètre dans le traitement ... - INESSS

Techniques d'ablation de l'endomètre dans le traitement ... - INESSS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Au moment <strong>de</strong> la rédaction <strong>de</strong> ce rapport,<br />

cinq techniques d’ablation <strong>de</strong> <strong>de</strong>uxième génération<br />

avaient fait l’objet d’évaluations rigoureuses comportant<br />

une comparaison avec <strong>de</strong>s techniques établies.<br />

En fait, seu<strong>le</strong>s l’ablation aux micro-on<strong>de</strong>s et l’ablation<br />

à l’é<strong>le</strong>ctro<strong>de</strong> triangulaire avaient été comparées à la<br />

thérapie courante conventionnel<strong>le</strong>, la résection transcervica<strong>le</strong>.<br />

Dans <strong>le</strong> cas <strong>de</strong> l’ablation au ballonnet<br />

intra-utérin, <strong>de</strong> l’ablation hydrothermique et <strong>de</strong> la<br />

cryoablation, la technique <strong>de</strong> comparaison était<br />

l’ablation à la bil<strong>le</strong> roulante. Malheureusement, la<br />

recherche <strong>dans</strong> <strong>le</strong>s bases <strong>de</strong> données bibliographiques<br />

informatisées n’a fourni aucun rapport d’essai<br />

comparatif à répartition aléatoire portant sur<br />

l’ablation <strong>de</strong> l’endomètre par thermothérapie intrautérine<br />

au laser. Compte tenu <strong>de</strong> la rareté <strong>de</strong>s données<br />

publiées, cette technique n’a pas été incluse à notre<br />

évaluation et n’est que brièvement décrite en annexe.<br />

5.2.1 L’ablation aux micro-on<strong>de</strong>s<br />

5.2.1.1 Microwave Endometrial Ablation MC<br />

Le développement <strong>de</strong> l’appareil à microon<strong>de</strong>s<br />

Microwave Endometrial Ablation (MEA MC ) a<br />

débuté en 1993 à l’éco<strong>le</strong> <strong>de</strong> physique <strong>de</strong> l’université<br />

<strong>de</strong> Bath (Royaume-Uni). Les premiers essais expérimentaux<br />

ont été effectués en collaboration avec <strong>le</strong><br />

département <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine physique et <strong>le</strong> directorat<br />

<strong>de</strong> gynécologie du Royal United Hospital <strong>de</strong> Bath<br />

[Hodgson et al., 1999; Sharp et al., 1998]. Les essais<br />

cliniques ont débuté en octobre 1994.<br />

Un gui<strong>de</strong> d’on<strong>de</strong>s circulaire <strong>de</strong> 8 mm <strong>de</strong><br />

diamètre transmet l’énergie é<strong>le</strong>ctromagnétique à une<br />

fréquence <strong>de</strong> 9,2 gigahertz (GHz). La dilatation du<br />

col utérin doit atteindre 9 mm pour permettre l’introduction<br />

du gui<strong>de</strong> d’on<strong>de</strong>s jusqu’au fond <strong>de</strong> l’utérus.<br />

Les micro-on<strong>de</strong>s passent par l’applicateur à main et<br />

sont guidées jusqu’à la pointe où el<strong>le</strong>s sont absorbées<br />

par l’endomètre avoisinant. Le rayonnement semisphérique<br />

émis par la pointe <strong>de</strong> l’applicateur diminue<br />

<strong>de</strong> 90% à une profon<strong>de</strong>ur d’environ 3 mm. La <strong>de</strong>struction<br />

du tissu situé hors <strong>de</strong> cette zone <strong>de</strong> chauffage<br />

intense survient grâce à la conduction <strong>de</strong> l’énergie<br />

thermique à distance <strong>de</strong> la région chauffée. Les<br />

micro-on<strong>de</strong>s ne pénètrent donc pas <strong>dans</strong> <strong>le</strong> myomètre<br />

ni ne sortent <strong>de</strong> l’utérus. La durée <strong>de</strong> l’ablation aux<br />

micro-on<strong>de</strong>s dépend <strong>de</strong> la tail<strong>le</strong> <strong>de</strong> l’utérus et peut<br />

varier entre une et sept minutes [Hodgson et al.,<br />

1999; Sharp et al., 1998; Sharp et al., 2000].<br />

On a publié <strong>le</strong>s résultats <strong>de</strong> quelques étu<strong>de</strong>s<br />

cliniques non comparatives portant sur l’efficacité et<br />

l’innocuité <strong>de</strong> l’ablation aux micro-on<strong>de</strong>s (MEA) <strong>dans</strong><br />

<strong>le</strong> <strong>traitement</strong> <strong>de</strong>s saignements utérins anormaux (voir<br />

<strong>le</strong> tab<strong>le</strong>au C.5). Les résultats d’un essai à répartition<br />

aléatoire visant à comparer cette technique (MEA) à<br />

la résection transcervica<strong>le</strong> <strong>de</strong> l’endomètre ont éga<strong>le</strong>ment<br />

été rapportés et sont exposés plus loin <strong>dans</strong> ce<br />

document.<br />

D’après <strong>le</strong>s résultats <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s non comparatives,<br />

l’ablation aux micro-on<strong>de</strong>s a entraîné <strong>de</strong>s<br />

taux d’aménorrhée allant <strong>de</strong> 18,8 à 56,5%, la réduction<br />

marquée ou la normalisation <strong>de</strong>s menstruations<br />

chez 26,1 à 74,9% <strong>de</strong>s opérées et l’absence <strong>de</strong><br />

changement, voire l’augmentation du flux menstruel,<br />

<strong>dans</strong> 6,3 à 17,4% <strong>de</strong>s cas étudiés. Bien que tous <strong>le</strong>s<br />

auteurs n’en aient pas fait état, <strong>le</strong>s taux <strong>de</strong> satisfaction<br />

étaient comparab<strong>le</strong>s et variaient <strong>de</strong> 82,2 à<br />

87,5% [Hodgson et al., 1999; Milligan et Etokowo,<br />

1999; Sharp et al., 2000].<br />

La durée du suivi variait <strong>de</strong> six mois à<br />

quatre ans. Il a fallu reprendre l’ablation chez 0 à<br />

13% <strong>de</strong>s femmes et pratiquer l’hystérectomie chez 0 à<br />

11 % <strong>de</strong>s participantes pendant <strong>le</strong> suivi postthérapeutique<br />

[Hodgson et al., 1999; Milligan et<br />

Etokowo, 1999; Sharp et al., 1995; Sharp et al.,<br />

2000].<br />

EFFICACITÉ ET INNOCUITÉ DES TECHNIQUES D'ABLATION DE L'ENDOMÈTRE DANS<br />

LE TRAITEMENT DES SAIGNEMENTS UTÉRINS ANORMAUX<br />

25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!