Techniques d'ablation de l'endomètre dans le traitement ... - INESSS

Tableau C.4A
Résultats des études cliniques non comparatives portant sur l’ablation de l’endomètre
à la bille roulante : résultats relatifs à l’efficacité
Résultats relatifs à l’efficacité
Auteurs et année Plan Durée Nombre Taux de changement du flux menstruelb (%) Taux de
Pays de l’étude du suivi Cohorte Suivia Aménorrhée Hypoménorrhéec Échecd satisfaction (%)
Daniell et al., 1992
Rétrospectif de 6 à 30 mois 64 61 (95,3) 29,5 60,7 9,8 80,3
États-Unis
Fraser et al., 1993
Prospectif 12 mois 77 77 (100) 25,0 69,0 6,0 pas de données
Australie
Wortman et Daggett, 1993e Prospectif 12 mois 69 65 (94,2) 55,4 43,1 1,5 pas de données
États-Unis
Paskowitz, 1995 5 ans
Prospectif
200 pas de données 40,0 60,0 0 pas de données
États-Unis
moyenne : 2,5
Alford et Hopkins, 1996
de 12 à 58 mois
Rétrospectif
40 40 (100) 40,0 60,0 0 pas de données
États-Unis moyenne : 32
Baggish et Sze, 1996f de 1 à 11 ans
Rétrospectif
167 pas de données 46,1 40,7 13,2 pas de données
États-Unis moyenne : 4,5
Chullapram et al., 1996
Rétrospectif de 12 à 52 mois 142 128 (90,1) 25,0 60,9 14,1 84,4
Australie
Unger et Meeks, 1996 pas de
Rétrospectif de 48 à 60 mois 42 41 (97,6) pas de données pas de données
87,8
États-Unis
données
g
Vilos et al., 1996b
Rétrospectif 12 mois 800 728 (91,0) 60,0 35,0 5,0 pas de données
Canada
El Senoun et al., 2000
de 18 à 55 mois
Rétrospectif
91 80 (87,9) 43,8 40,0 16,2 78,8
Royaume-Uni moyenne : 32
Teirney et al., 2000h de 5 à 6 ans
Prospectif
39 26 (66,7) 46,2 53,8 0 pas de données
Australie moyenne : 5,4
Dutton et al., 2001 1 an : 195
États-Unis de 0,25 2 ans : 144
Rétrospectif à 77 mois 265 3 ans : 93 de 91,4 à 96,6i de 91,4 à 96,6i de 3,4 à 8,6i pas de données
moyenne : 31 4 ans : 56
5 ans : 29
a Pourcentage ( %) de la cohorte originale pouvant se prêter au suivi.
b Après la première ablation de l’endomètre.
c Incluant microrragie et euménorrhée.
d Absence de changement ou augmentation du flux menstruel.
e Partie d’une plus grande cohorte; les résultats obtenus chez les patientes traitées à la bille roulante et chez qui les résultats de l’examen hystéroscopique étaient normaux (groupe I) sont
présentés sur ce tableau.
f Partie d’une plus grande cohorte incluant les patientes traitées par ablation de l’endomètre au laser (voir le tableau C.1).
g Taux de satisfaction évalué deux ans après l’opération initiale.
h Résultats tardifs chez les femmes suivies au centre de recherche de Sydney jusqu’à la fin de l’essai original mené par Fraser et ses collègues [1996].
ANNEXE C
115
i Résultats thérapeutiques obtenus de trois à cinq ans après l’opération initiale.