Techniques d'ablation de l'endomètre dans le traitement ... - INESSS
Techniques d'ablation de l'endomètre dans le traitement ... - INESSS
Techniques d'ablation de l'endomètre dans le traitement ... - INESSS
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
24<br />
Paskowitz, 1995; Teirney et al., 2000; Unger et<br />
Meeks, 1996; Vilos et al., 1996b; Wortman et<br />
Daggett, 1993]. En outre, l’analyse <strong>de</strong> la courbe <strong>de</strong><br />
survie a indiqué que 71% (IC <strong>de</strong> 95% allant <strong>de</strong> 51 à<br />
86) <strong>de</strong>s femmes traitées à la bil<strong>le</strong> roulante n’auront<br />
pas à se prêter à l’hystérectomie au cours <strong>de</strong>s<br />
5 années qui suivent l’intervention initia<strong>le</strong> [Dutton et<br />
al., 2001].<br />
Les fréquences <strong>de</strong> complications rapportées<br />
pendant <strong>le</strong>s étu<strong>de</strong>s non comparatives allaient <strong>de</strong> 0 à<br />
8,3%. Les complications éventuel<strong>le</strong>ment graves <strong>de</strong><br />
l’ablation à la bil<strong>le</strong> roulante incluaient la perforation<br />
utérine (<strong>de</strong> 0 à 4,3%), la surcharge liquidienne (<strong>de</strong> 0<br />
à 2,6%) et l’hémorragie (<strong>de</strong> 0 à 1,3%). Voici<br />
quelques-unes <strong>de</strong>s autres complications rapportées:<br />
infection, dou<strong>le</strong>ur postopératoire persistante,<br />
endométrite ou myométrite, salpingite, grossesse<br />
intra-utérine, sténose cervica<strong>le</strong>, abcès ovario-tubaire<br />
et léiomyosarcome [Alford et Hopkins, 1996;<br />
Baggish et Sze, 1996; Daniell et al., 1992; Dutton et<br />
al., 2001; El Senoun et al., 2000; Fraser et al., 1993;<br />
Paskowitz, 1995; Unger et Meeks, 1996; Vilos et al.,<br />
1996b; Wortman et Daggett, 1993]. On a éga<strong>le</strong>ment<br />
publié trois rapports <strong>de</strong> cas <strong>de</strong> brûlure <strong>de</strong>s<br />
organes génitaux (col utérin, vagin, vulve) [Vilos et<br />
al., 1997a].<br />
L’ablation à la bil<strong>le</strong> roulante comporte un<br />
plus faib<strong>le</strong> risque <strong>de</strong> perforation utérine et d’absorption<br />
liquidienne puisque l’extrémité <strong>de</strong> la bil<strong>le</strong> est<br />
mousse. El<strong>le</strong> est techniquement plus faci<strong>le</strong> à maîtriser<br />
et <strong>de</strong> réalisation plus rapi<strong>de</strong> que l’ablation au laser et<br />
la résection transcervica<strong>le</strong> [Kammerer-Doak et<br />
Rogers, 2000; Overton et al., 1997]. L’ablation à la<br />
bil<strong>le</strong> roulante est particulièrement indiquée en<br />
présence d’hémorragies utérines secondaires au<br />
<strong>traitement</strong> anticoagulant. Même si la cavité utérine<br />
semb<strong>le</strong> norma<strong>le</strong> à l’examen hystéroscopique, il faut<br />
pré<strong>le</strong>ver un fragment d’endomètre car l’hystéroscopie<br />
seu<strong>le</strong> ne permet pas d’exclure la possibilité d’une<br />
néoplasie ou d’un carcinome endométrial [Vilos et<br />
al., 2001]. Si l’ablation à la bil<strong>le</strong> roulante se compare<br />
à l’ablation au laser ou à la résection transcervica<strong>le</strong><br />
quant à la fréquence d’aménorrhée, moins <strong>de</strong><br />
femmes ont dit être aménorrhéiques à mesure que<br />
passait <strong>le</strong> suivi post-thérapeutique [Baggish et Sze,<br />
1996; Chullapram et al., 1996; Daniell et al., 1992;<br />
El Senoun et al., 2000; Fraser et al., 1993;<br />
Kammerer-Doak et Rogers, 2000; Vilos et al.,<br />
1996b].<br />
5.2 <strong>Techniques</strong> d’ablation <strong>de</strong> <strong>de</strong>uxième<br />
génération<br />
7. Communication écrite <strong>de</strong> R. Sabbah, M.D., Hôpital du Sacré-Cœur <strong>de</strong> Montréal, décembre 2001.<br />
Les techniques d’ablation <strong>de</strong> l’endomètre <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>uxième génération peuvent être pratiquées sous<br />
anesthésie généra<strong>le</strong> ou loca<strong>le</strong> (avec ou sans sédation<br />
par voie intraveineuse), ou sous narcose. La majorité<br />
<strong>de</strong>s fabricants tentent <strong>de</strong> commercialiser ces techniques<br />
en <strong>le</strong>s présentant comme <strong>de</strong>s interventions qui<br />
peuvent être pratiquées en clinique externe [Jones et<br />
al., 2000]. Il importe que mé<strong>de</strong>cins et patientes soient<br />
informés du diamètre <strong>de</strong> l’instrument qui sera introduit<br />
<strong>dans</strong> l’utérus [Cooper et Erickson, 2000].<br />
Étant donné que ces nouvel<strong>le</strong>s techniques<br />
sont pratiquées sans suivi visuel hystéroscopique (à<br />
l’exception <strong>de</strong> l’ablation hydrothermique <strong>de</strong> l’endomètre),<br />
il faut avoir porté un diagnostic fondé sur<br />
l’examen visuel avant <strong>le</strong> <strong>traitement</strong> ainsi qu’un diagnostic<br />
étayé par une étu<strong>de</strong> physiopathologique et<br />
comportant une hystéroscopie et, à tout <strong>le</strong> moins, une<br />
biopsie <strong>de</strong> l’endomètre 7 . Il est éga<strong>le</strong>ment pru<strong>de</strong>nt <strong>de</strong><br />
réaliser une hystéroscopie après <strong>le</strong> <strong>traitement</strong> pour<br />
s’assurer que seu<strong>le</strong> la cavité utérine a été traitée<br />
[Vilos et al., 2001].<br />
TECHNIQUES D’ABLATION DE L’ENDOMÈTRE DANS LE TRAITEMENT DES SAIGNEMENTS UTÉRINS ANORMAUX