Techniques d'ablation de l'endomètre dans le traitement ... - INESSS
Techniques d'ablation de l'endomètre dans le traitement ... - INESSS
Techniques d'ablation de l'endomètre dans le traitement ... - INESSS
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
54<br />
Tab<strong>le</strong>au 6 (suite)<br />
Critères d’évaluation HTA<br />
Ablation à la<br />
bil<strong>le</strong> roulante<br />
RÉSULTATS THÉRAPEUTIQUES<br />
12 MOIS APRÈS L’OPÉRATION INITIALE<br />
Analyse portant sur <strong>le</strong>s sujets<br />
retenus au début <strong>de</strong> l’essai clinique<br />
Va<strong>le</strong>ur numérique (%) g n=187 n=89<br />
≤ 75 h 68,4 76,4 > 0,05<br />
0 i 35,3 47,2 > 0,05<br />
Analyse portant sur <strong>le</strong>s sujets<br />
traités suivant <strong>le</strong> protoco<strong>le</strong><br />
Va<strong>le</strong>ur numérique (%) n=167 n=83<br />
≤ 75 76,6 81,9 > 0,05<br />
0 39,5 50,6 > 0,05<br />
≤ 100 j 82,0 85,0 > 0,05<br />
réduction moyenne k 82,3 87,6 pas <strong>de</strong> données<br />
réduction ≥ 90 % 67,0 73,0 > 0,05<br />
Qualité <strong>de</strong> la vie<br />
•Questionnaire <strong>de</strong> Ruta<br />
n=167 n=83 pas <strong>de</strong> données<br />
l<br />
avant <strong>le</strong> <strong>traitement</strong> 54,2 (±13,5) 53,3 (±13,5)<br />
12 mois après <strong>le</strong> <strong>traitement</strong><br />
•Influence sur <strong>le</strong>s loisirs (%)<br />
13,0 (±15,0) 11,4 (±15,2)<br />
avant <strong>le</strong> <strong>traitement</strong> 70,1 66,3<br />
12 mois après <strong>le</strong> <strong>traitement</strong><br />
•Influence sur <strong>le</strong> travail et<br />
<strong>le</strong>s activités quotidiennes (%)<br />
21,6 28,9<br />
avant <strong>le</strong> <strong>traitement</strong> 90,4 91,0<br />
12 mois après <strong>le</strong> <strong>traitement</strong> 19,8 20,0<br />
g Mesure du flux menstruel à partir <strong>de</strong>s carnets par l’image.<br />
h Principal critère d’évaluation.<br />
i Aménorrhée.<br />
j Normalisation ou réduction <strong>de</strong>s saignements utérins.<br />
k Pourcentage moyen <strong>de</strong> réduction <strong>de</strong>s va<strong>le</strong>urs numériques.<br />
l Va<strong>le</strong>ur é<strong>le</strong>vée =ménorragie plus grave; moyenne (±ET).<br />
Source : [Corson, 2001; FDA, 2001d]<br />
TECHNIQUES D’ABLATION DE L’ENDOMÈTRE DANS LE TRAITEMENT DES SAIGNEMENTS UTÉRINS ANORMAUX<br />
P