Techniques d'ablation de l'endomètre dans le traitement ... - INESSS
Techniques d'ablation de l'endomètre dans le traitement ... - INESSS
Techniques d'ablation de l'endomètre dans le traitement ... - INESSS
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
28<br />
<strong>de</strong>s participantes pendant <strong>le</strong> suivi post-thérapeutique<br />
[A<strong>le</strong>tebi et al., 1999; Amso et al., 1998; Bongers et<br />
al., 2002; Buckshee et al., 1998; Fernan<strong>de</strong>z et al.,<br />
1997; Singer et al., 1994; Vilos et al., 1996c; Vilos<br />
et al., 1997b].<br />
Les fréquences <strong>de</strong> complications rapportées<br />
pendant ces étu<strong>de</strong>s non comparatives allaient <strong>de</strong> 0 à<br />
15,4%. Aucune complication éventuel<strong>le</strong>ment grave<br />
n’a été rapportée [A<strong>le</strong>tebi et al., 1999; Amso. al.,<br />
1998; Buckshee et al., 1998; Fernan<strong>de</strong>z et al., 1997;<br />
Lissak et al., 1999; Singer et al., 1994; Vilos et al.,<br />
1996c; Vilos et al., 1997b; Vilos et al., 2000]. Parmi<br />
<strong>le</strong>s complications rapportées figuraient <strong>le</strong>s suivantes:<br />
crampes abdomina<strong>le</strong>s légères, endométrite, hématométrie,<br />
infection <strong>de</strong>s voies urinaires, bradycardie et<br />
dou<strong>le</strong>ur postopératoire intense [Amso et al., 1998;<br />
Buckshee et al., 1998; Lissak et al., 1999; Singer et<br />
al., 1994; Vilos et al., 1997b]. Bien que <strong>le</strong>s rapports<br />
d’étu<strong>de</strong>s publiés à ce jour ne fassent pas état <strong>de</strong> cet<br />
événement, un seul cas <strong>de</strong> perforation utérine s’est<br />
produit chez <strong>le</strong>s quelque 3000 femmes traitées par<br />
ablation au ballonnet intra-utérin (ThermaChoice) à<br />
l’échel<strong>le</strong> internationa<strong>le</strong> [FDA, 1997].<br />
Un essai à répartition aléatoire a visé à<br />
comparer l’efficacité et l’innocuité, d’une part, <strong>de</strong><br />
l’ablation au ballonnet intra-utérin (ThermaChoice)<br />
non précédée <strong>de</strong> l’amincissement médicamenteux <strong>de</strong><br />
l’endomètre et, d’autre part, <strong>de</strong> l’ablation retardée<br />
après l’amincissement préopératoire <strong>de</strong> l’endomètre,<br />
chez <strong>de</strong>s femmes en pério<strong>de</strong> préménopausique<br />
atteintes <strong>de</strong> saignements utérins anormaux [Lissak et<br />
al., 1999]. Pendant <strong>le</strong> suivi post-thérapeutique <strong>de</strong><br />
six mois, on n’a observé aucune différence significative<br />
entre <strong>le</strong>s femmes opérées immédiatement et cel<strong>le</strong>s<br />
chez qui l’intervention avait été retardée en ce qui a<br />
trait à la variation du flux menstruel ou à la durée,<br />
exprimée en jours, <strong>de</strong>s pertes sanguines par cyc<strong>le</strong>.<br />
De même, on n’a re<strong>le</strong>vé aucune différence significative<br />
quant à la satisfaction <strong>de</strong>s femmes à l’égard <strong>de</strong><br />
l’intervention. Cependant, <strong>le</strong>s auteurs n’ont pas fait<br />
état <strong>de</strong>s résultats <strong>de</strong> l’analyse statistique relative à la<br />
nécessité d’administrer d’autres <strong>traitement</strong>s. Il se peut<br />
que l’absence <strong>de</strong> différence observée pour la plupart<br />
<strong>de</strong>s variab<strong>le</strong>s étudiées soit attribuab<strong>le</strong> au petit<br />
nombre <strong>de</strong> femmes admises à cet essai. En effet, <strong>le</strong>s<br />
résultats d’une étu<strong>de</strong> prospective portant sur<br />
130 femmes indiquent que <strong>le</strong> risque d’échec<br />
thérapeutique pourrait être plus grand quand l’épaisseur<br />
<strong>de</strong> l’endomètre avant l’opération est éga<strong>le</strong> ou<br />
supérieure à 4 mm [Bongers et al., 2002]. Il faudrait<br />
donc vali<strong>de</strong>r ces résultats <strong>dans</strong> <strong>le</strong> cadre d’un essai<br />
clinique multicentrique à forte participation.<br />
Parmi <strong>le</strong>s contre-indications à l’ablation au<br />
ballonnet intra-utérin (ThermaChoice), mentionnons<br />
notamment l’infection évolutive <strong>de</strong>s voies génita<strong>le</strong>s ou<br />
urinaires et toute anomalie anatomique, affection ou<br />
intervention pouvant entraîner l’affaiblissement du<br />
myomètre, par exemp<strong>le</strong>, la césarienne corporéa<strong>le</strong> ou<br />
la myomectomie transmura<strong>le</strong> antérieure [FDA,<br />
1997]. La rétroversion utérine est liée à un plus grand<br />
risque d’échec thérapeutique [Bongers et al., 2002].<br />
5.2.3 L’ablation hydrothermique<br />
On a conçu <strong>le</strong>s <strong>de</strong>ux appareils suivants<br />
en vue <strong>de</strong> l’ablation hydrothermique : Hydro<br />
ThermAblator MD et EnAbl MC . La <strong>de</strong>struction <strong>de</strong> l’endomètre<br />
et du myomètre superficiel au moyen <strong>de</strong> ces<br />
appareils repose sur l’instillation et la circulation d’un<br />
soluté physiologique réchauffé <strong>dans</strong> la cavité utérine.<br />
L’efficacité et l’innocuité <strong>de</strong> l’appareil EnAbl<br />
n’ont été établies <strong>dans</strong> aucun rapport publié d’essai<br />
comparatif à répartition aléatoire. De plus, la<br />
recherche <strong>dans</strong> <strong>le</strong>s bases <strong>de</strong> données bibliographiques<br />
informatisées n’a fourni aucun rapport<br />
d’étu<strong>de</strong>s cliniques non comparatives. Cet appareil est<br />
brièvement décrit en annexe. L’appareil EnAbl n’avait<br />
pas été homologué par la DGPSA <strong>le</strong> 31 juil<strong>le</strong>t 2002.<br />
TECHNIQUES D’ABLATION DE L’ENDOMÈTRE DANS LE TRAITEMENT DES SAIGNEMENTS UTÉRINS ANORMAUX