22.06.2013 Views

Techniques d'ablation de l'endomètre dans le traitement ... - INESSS

Techniques d'ablation de l'endomètre dans le traitement ... - INESSS

Techniques d'ablation de l'endomètre dans le traitement ... - INESSS

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4<br />

La documentation prospective du flux<br />

menstruel réalisée grâce à une métho<strong>de</strong> validée <strong>de</strong><br />

carnet par l’image [Higham et al., 1990; Janssen et<br />

al., 1995] est maintenant une caractéristique<br />

inhérente aux récents essais cliniques portant sur <strong>le</strong><br />

<strong>traitement</strong> <strong>de</strong>s saignements utérins anormaux<br />

[Corson, 2001; FDA, 1997; FDA, 2001b; FDA,<br />

2001d; FDA, 2001f; Heppard et al., 2001; Meyer et<br />

al., 1998]. En bref, <strong>le</strong>s participantes doivent noter<br />

quotidiennement l’importance <strong>de</strong> <strong>le</strong>ur flux menstruel<br />

en inscrivant sur un diagramme <strong>le</strong> nombre et la tail<strong>le</strong><br />

<strong>de</strong>s taches <strong>de</strong> sang sur chacune <strong>de</strong> <strong>le</strong>urs serviettes<br />

hygiéniques (incluant <strong>le</strong>s tampons). Ces entrées sont<br />

ensuite converties en va<strong>le</strong>ur numérique. Une va<strong>le</strong>ur<br />

numérique <strong>de</strong> 100 offre une sensibilité <strong>de</strong> 86% et une<br />

spécificité <strong>de</strong> 81% quant à la perte réel<strong>le</strong> d’au moins<br />

80 mL <strong>de</strong> sang menstruel et témoigne <strong>de</strong> la ménorragie<br />

clinique [Higham et al., 1990]. Toutes <strong>le</strong>s<br />

femmes chez qui cette va<strong>le</strong>ur numérique est <strong>de</strong> 150<br />

sont donc ménorragiques (critère d’admission). Le<br />

succès thérapeutique est fondé sur une réduction <strong>de</strong>s<br />

va<strong>le</strong>urs numériques <strong>de</strong> départ éga<strong>le</strong>s ou supérieures<br />

à 150 portant ces va<strong>le</strong>urs à 75 ou moins <strong>de</strong> 75, un<br />

an après la première intervention. L’emploi <strong>de</strong> ces<br />

métho<strong>de</strong>s d’évaluation permet d’améliorer l’homogénéité<br />

<strong>de</strong>s populations à l’étu<strong>de</strong> et <strong>de</strong> comparer <strong>le</strong>s<br />

essais entre eux.<br />

Cependant, une réduction <strong>de</strong> 50% du flux<br />

menstruel peut être satisfaisante pour une femme et<br />

non pour une autre. C’est pourquoi l’évaluation<br />

subjective <strong>de</strong>s résultats thérapeutiques par la femme<br />

traitée (satisfaction, qualité <strong>de</strong> la vie) a servi <strong>de</strong><br />

critère secondaire d’efficacité et pourrait constituer<br />

un plus important indicateur du succès thérapeutique<br />

que l’induction <strong>de</strong> l’aménorrhée [Amso et al., 1998;<br />

Garry et al., 1995; HTAC, 2000; Weber, 2002].<br />

TECHNIQUES D’ABLATION DE L’ENDOMÈTRE DANS LE TRAITEMENT DES SAIGNEMENTS UTÉRINS ANORMAUX

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!