Techniques d'ablation de l'endomètre dans le traitement ... - INESSS
Techniques d'ablation de l'endomètre dans le traitement ... - INESSS
Techniques d'ablation de l'endomètre dans le traitement ... - INESSS
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
106<br />
<strong>de</strong> la surface <strong>de</strong> la cryoson<strong>de</strong> et une vitesse <strong>de</strong><br />
refroidissement supérieure à 15 °C par minute à une<br />
distance <strong>de</strong> 6 à 9 mm [Dobak et al., 2000a].<br />
La nécrose pourrait atteindre une profon<strong>de</strong>ur<br />
<strong>de</strong> six à douze mm [Dobak et Wil<strong>le</strong>ms, 2000; Dobak<br />
et al., 2000a; Dobak et al., 2000b]. L’appareil<br />
surveil<strong>le</strong> la pression <strong>de</strong> fonctionnement, la circulation<br />
du mélange gazeux et la température superficiel<strong>le</strong> <strong>de</strong><br />
la cryoson<strong>de</strong>. Le premier cyc<strong>le</strong> <strong>de</strong> <strong>traitement</strong> prend<br />
quatre minutes. Suivant <strong>le</strong>s caractéristiques <strong>de</strong><br />
l’utérus, il peut être nécessaire d’administrer <strong>de</strong> un à<br />
trois autres cyc<strong>le</strong>s <strong>de</strong> <strong>traitement</strong> d’une durée <strong>de</strong> six<br />
minutes afin <strong>de</strong> bien traiter toute la zone visée<br />
[Dobak et Wil<strong>le</strong>ms, 2000; Dobak et al., 2000b;<br />
San<strong>de</strong>rs, 2000].<br />
Soprano<br />
21, 22<br />
La dilatation du col jusqu’à un diamètre <strong>de</strong><br />
six mm est suivie par l’injection <strong>de</strong> 10 à 15 mL <strong>de</strong><br />
lubrifiant <strong>dans</strong> la cavité utérine. La cryoson<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
cinq mm <strong>de</strong> diamètre est poussée jusqu’au fond <strong>de</strong> la<br />
cavité utérine. Le <strong>traitement</strong> prend cinq minutes. Si<br />
l’utérus fait plus <strong>de</strong> 9 cm <strong>de</strong> longueur, il faut reprendre<br />
<strong>le</strong> <strong>traitement</strong> durant 3 minutes afin <strong>de</strong> bien traiter<br />
l’isthme utérin [Cooper et Erickson, 2000].<br />
B.8 Ablation <strong>de</strong> l’endomètre à l’é<strong>le</strong>ctro<strong>de</strong><br />
triangulaire<br />
NovaSure Impedance Control<strong>le</strong>d Endometrial<br />
Ablation<br />
L’appareil NovaSure se compose d’un<br />
dispositif à usage unique, d’une unité <strong>de</strong> comman<strong>de</strong><br />
à radiofréquence, d’une cartouche <strong>de</strong> CO2, d’un<br />
interrupteur à péda<strong>le</strong> et d’un cordon é<strong>le</strong>ctrique. Le<br />
dispositif à usage unique comprend une é<strong>le</strong>ctro<strong>de</strong><br />
triangulaire en treillis métallique monté sur une tige et<br />
qui se déploie <strong>dans</strong> l’utérus. Le treillis se compose<br />
d’un tissu poreux et extensib<strong>le</strong>, en nylon et en fibre<br />
synthétique élastique plaqué argent et or. Le cathéter<br />
à usage unique qui <strong>le</strong> contient a un diamètre <strong>de</strong><br />
7 mm. La dilatation du col doit atteindre 8 mm pour<br />
permettre l’introduction du cathéter jusqu’au fond <strong>de</strong><br />
l’utérus [FDA, 2001f].<br />
On déploie l’é<strong>le</strong>ctro<strong>de</strong> triangulaire après son<br />
introduction <strong>dans</strong> la cavité utérine. La succion créée<br />
par l’unité <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> cause l’accol<strong>le</strong>ment <strong>de</strong> la<br />
muqueuse utérine à l’é<strong>le</strong>ctro<strong>de</strong> avant <strong>le</strong> début <strong>de</strong><br />
l’ablation. La succion permet d’éliminer <strong>le</strong>s liqui<strong>de</strong>s,<br />
la vapeur et <strong>le</strong>s autres gaz produits pendant <strong>le</strong> <strong>traitement</strong><br />
afin <strong>de</strong> favoriser une é<strong>le</strong>ctro<strong>de</strong>ssiccation étendue<br />
[Cooper et Erickson, 2000; FDA, 2001f]. La<br />
génératrice <strong>de</strong> radiofréquence fournit à l’é<strong>le</strong>ctro<strong>de</strong><br />
une puissance constante allant jusqu’à 180 W à une<br />
fréquence <strong>de</strong> 500 kilohertz (kHz). L’unité <strong>de</strong><br />
comman<strong>de</strong> calcu<strong>le</strong> automatiquement la puissance<br />
nécessaire à partir <strong>de</strong>s dimensions <strong>de</strong> l’utérus<br />
(longueur et largeur) [Cooper et Erickson, 2000;<br />
FDA, 2001f]. L’énergie radioé<strong>le</strong>ctrique déshydrate et<br />
coagu<strong>le</strong> l’endomètre et <strong>le</strong> myomètre superficiel sousjacent.<br />
L’impédance é<strong>le</strong>ctrique <strong>de</strong>s tissus augmente<br />
avec la progression <strong>de</strong> la <strong>de</strong>struction tissulaire [FDA,<br />
2001f]. L’intervention prend fin automatiquement<br />
quand l’impédance limite préréglée à 50 ohms est<br />
atteinte à l’interface é<strong>le</strong>ctro<strong>de</strong>-tissu, la <strong>de</strong>struction<br />
tissulaire ayant atteint une profon<strong>de</strong>ur suffisante, ou<br />
que la durée tota<strong>le</strong> du <strong>traitement</strong> atteint 120 secon<strong>de</strong>s<br />
[Cooper et Erickson, 2000; FDA, 2001f].<br />
21. Au moment <strong>de</strong> la rédaction <strong>de</strong> ce rapport, l’efficacité et l’innocuité <strong>de</strong> cet appareil n’avaient pas été établies <strong>dans</strong> <strong>le</strong> cadre<br />
d’un essai comparatif à répartition aléatoire.<br />
22. Cet appareil n’avait pas encore été homologué par la DGPSA <strong>le</strong> 31 juil<strong>le</strong>t 2002.<br />
TECHNIQUES D’ABLATION DE L’ENDOMÈTRE DANS LE TRAITEMENT DES SAIGNEMENTS UTÉRINS ANORMAUX