Techniques d'ablation de l'endomètre dans le traitement ... - INESSS

118
Tableau C.6A
Résultats des études cliniques non comparatives portant sur l’ablation de l’endomètre
au ballonnet intra-utérin (ThermaChoice):résultats relatifs à l’efficacité
Résultats relatifs à l’efficacité
Auteurs et année Plan Durée Nombre Taux de changement du flux menstruelb (%) Taux de
Pays de l’étude du suivi Cohorte Suivia Aménorrhée Hypoménorrhéec Échecd satisfaction (%)
Singer et al., 1994
Prospectif de 6 à 34 mois 18 18 (100) 44,5 44,4 11,1 pas de données
Royaume-Uni
Vilos et al., 1996c
Prospectif de 3 à 18 mois 30 30 (100) 3,3 73,4 23,3 pas de données
Canada
Fernandez et al., 1997
de 4 à 24 mois
Prospectif
18 11 (61) 54,5 45,5 0 pas de données
France moyenne : 13,9
Prospectif de 3 à ≥ 12 mois 121 121 (100) 22,3 63,6 14,0 pas de données
Prospectif de 3 à 12 mois 296 296 (100) 13,5 75,7 10,8 pas de données
Prospectif de 2 à 19 mois 13 13 (100) 15,4 76,9 7,7 84,6 e
Vilos et al., 1997b
Canada
Amso et al., 1998
Royaume-Uni
Buckshee et al., 1998
Inde
Aletebi et al., 1999
Canada
Vilos et al., 2000f TECHNIQUES D’ABLATION DE L’ENDOMÈTRE DANS LE TRAITEMENT DES SAIGNEMENTS UTÉRINS ANORMAUX
Prospectif de 6 à 30 mois 46 43 (93,5) 32,6 46,5 20,9 pas de données
Rétrospectif de 12 à 24 mois 15 15 (100) 13,3 66,7 20,0 pas de données
Prospectif 24 mois 141 130 (92,2) 32,0 pas de données 81,0
Canada
Bongers et al., 2002
Pays-Bas
a Pourcentage (%) de la cohorte originale pouvant se prêter au suivi.
b Après la première ablation de l’endomètre.
c Incluant microrragie et euménorrhée.
d Absence de changement ou augmentation du flux menstruel.
e L’intervention chirurgicale a été jugé excellente ou bonne par 8 patientes (61,5 %) et satisfaisante par 3 patientes (23,1 %).
f Partie d’une plus grande cohorte; les résultats obtenues avec la technique opératoire de choix (traitement de 8 minutes, pression intra-utérine de 151 à 180 mm de Hg)
sont présentés sur ce tableau.